Переклад тексту пісні All the Drugs - Rilo Kiley

All the Drugs (оригінал)

All the drugs make you stupid
Paranoid and ruthless
But now you’re finally clean
You’ve been strip-searched and rung up
Like lights that were strung up
The drugs who’ve got nothing on me
And you say, stupid I was
And stupid I’ll be
Waiting for my beating to come
It’s going to be a scorcher
About a hundred degrees
It’s burning up your luck it seems
You take creamer in your coffee
At the end of the counter
The free refills keep coming
And the parody of prophets lie
Not to save you
You struck out so you strike them down
And you say, stupid I was
And stupid I’ll be
Waiting for my beating to come
And you say la, la, la la, la, la la, la, la
But the drugs have got nothing on me
Hiding out in dens
Smoking cigarettes
Playing with the wedding band
You’re still losing your mind
It’s not something that you’ll find
In your pocket or on the courthouse steps
And you say, stupid I was
And stupid I’ll be
Waiting for my beating to come
And you say, stupid I was
And stupid I’ll be
But the drugs have got nothing on me
La la la la, la la la la
But the drugs have got nothing on me
But the drugs have got nothing on me

(переклад)

Усі наркотики роблять тебе дурним
Параноїдальний і безжальний
Але тепер ти нарешті чистий
Вас обшукали та подзвонили
Як вогники, що були підвішені
Наркотики, від яких я нічого не знаю
А ви кажете, я був дурний
І я буду дурною
Чекаю на моє побиття
Це буде жар
Близько ста градусів
Здається, це спалює вашу удачу
Ви берете вершки у каву
В кінці лічильника
Безкоштовні поповнення продовжують надходити
І пародія на брехню пророків
Не щоб врятувати вас
Ви викреслили, тому викреслили їх
А ви кажете, я був дурний
І я буду дурною
Чекаю на моє побиття
І ви кажете: ля, ля, ля ля, ля, ля ля, ля, ля
Але наркотики не впливають на мене
Ховатись у берлогах
Куріння сигарет
Гра з обручкою
Ви все ще сходите з розуму
Це не те, що ви знайдете
У кишені або на сходах суду
А ви кажете, я був дурний
І я буду дурною
Чекаю на моє побиття
А ви кажете, я був дурний
І я буду дурною
Але наркотики не впливають на мене
Ля ля ла ля, ла ля ля ля
Але наркотики не впливають на мене
Але наркотики не впливають на мене