| After Hours (оригінал) | After Hours (переклад) |
|---|---|
| If you close the door | Якщо ви закриєте двері |
| The night could last forever | Ніч могла тривати вічно |
| Keep the sunshine out | Не допускайте сонячного світла |
| And say hello to never | І привітатися ніколи |
| All the people are dancin' and there havin such fun | Всі люди танцюють, а там так весело |
| I wish it could happen to me | Я хотів би, щоб це сталося зі мною |
| But if you close the door | Але якщо ви закриєте двері |
| You never have to see the day again | Вам більше ніколи не доведеться бачити цей день |
| If you close the door | Якщо ви закриєте двері |
| The night could last forever | Ніч могла тривати вічно |
| Keep the wine glass out | Тримайте келих подалі |
| And drink a toast to never | І випийте тост, щоб ніколи |
| But someday i know someone will look into my eyes and say «hello, | Але колись я знаю, що хтось подивиться мені в очі і скаже «привіт, |
| you’re my very special one» | ти мій особливий» |
| But if you close the door | Але якщо ви закриєте двері |
| You never have to see the day again | Вам більше ніколи не доведеться бачити цей день |
| Dark black bars | Темні чорні смуги |
| Shiny cadillac cars | Блискучі автомобілі кадилак |
| People in subways and trains | Люди в метро й потягах |
| Looking gray in the rain as they stand disarrayed | Вони виглядають сірими під дощем, коли вони стоять безладно |
| People look well in the dark | Люди добре виглядають у темряві |
| If you close the door | Якщо ви закриєте двері |
| The night could last forever | Ніч могла тривати вічно |
| Leave the sunshine out | Залиште сонячне світло |
| And say hello to never | І привітатися ніколи |
| All the people are dancin' and they’re havin such fun | Всі люди танцюють, і їм так весело |
| I wish it could happen to me | Я хотів би, щоб це сталося зі мною |
| But if you close the door | Але якщо ви закриєте двері |
| We never have to see the day again | Нам ніколи не доведеться бачити цей день знову |
| You never have to see the day again | Вам більше ніколи не доведеться бачити цей день |
| (once more) | (ще раз) |
| We never have to see the day again | Нам ніколи не доведеться бачити цей день знову |
Переклад тексту пісні After Hours - Rilo Kiley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After Hours , виконавця -Rilo Kiley
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 |