Переклад тексту пісні Until We Drop - Ricki-Lee

Until We Drop - Ricki-Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until We Drop, виконавця - Ricki-Lee. Пісня з альбому Dance In The Rain, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.10.2014
Лейбл звукозапису: An EMI Recorded Music Australia Production;
Мова пісні: Англійська

Until We Drop

(оригінал)
Count me in, come on, what you’re waiting for?
Now it’s started, ain’t no way we’re gonna stop
Crazy like the world is ending
Like we’ll never see the light of day
So count me in, I’m with you, we’re never coming down again
We’re never coming down
I just can’t stop stop
I just can’t stop (oh oh)
I just can’t stop stop
I just can’t stop (oh oh)
I just can’t stop stop
I just can’t stop (oh oh)
I just can’t stop stop
(Until we drop)
(Until we drop)
We ain’t gonna stop for no-one
This time I won’t look back again
We ain’t gonna stop for no-one
Just put your hands up to the sky
We ain’t gonna stop for no-one
This time I won’t look back again
We ain’t gonna stop for no-one
Just put your hands up to the sky
Comin' closer, closer to the edge tonight
I gotta feel ya, feel ya moving deep inside
Crazy like the world is ending
Like we’ll never see the light of day
So count me in, I’m with you, we’re never coming down again
We’re never coming down
I just can’t stop stop
I just can’t stop (oh oh)
I just can’t stop stop
I just can’t stop (oh oh)
I just can’t stop stop
I just can’t stop (oh oh)
I just can’t stop stop
(Until we drop)
(Until we drop)
We ain’t gonna stop for no-one
This time I won’t look back again
We ain’t gonna stop for no-one
Just put your hands up to the sky
We ain’t gonna stop for no-one
This time I won’t look back again
We ain’t gonna stop for no-one
Just put your hands up to the sky
Put your hands up to the sky
Put your hands up to the sky
Put your hands up to the sky
(Until we drop)
(переклад)
Враховуйте мене, давай, чого ти чекаєш?
Тепер все почалося, ми не зупинимося
Божевільний, наче кінець світу
Ніби ми ніколи не побачимо світла
Тож враховуйте мене, я з тобою, ми більше ніколи не зійдемо
Ми ніколи не зійдемо
Я просто не можу зупинитися
Я просто не можу зупинитися (о о)
Я просто не можу зупинитися
Я просто не можу зупинитися (о о)
Я просто не можу зупинитися
Я просто не можу зупинитися (о о)
Я просто не можу зупинитися
(Поки ми не впадемо)
(Поки ми не впадемо)
Ми не зупиняємося ні перед ким
Цього разу я більше не озираюся
Ми не зупиняємося ні перед ким
Просто підніміть руки до неба
Ми не зупиняємося ні перед ким
Цього разу я більше не озираюся
Ми не зупиняємося ні перед ким
Просто підніміть руки до неба
Сьогодні ввечері ближче, ближче до краю
Мені потрібно відчувати тебе, відчувати, як ти рухаєшся глибоко всередині
Божевільний, наче кінець світу
Ніби ми ніколи не побачимо світла
Тож враховуйте мене, я з тобою, ми більше ніколи не зійдемо
Ми ніколи не зійдемо
Я просто не можу зупинитися
Я просто не можу зупинитися (о о)
Я просто не можу зупинитися
Я просто не можу зупинитися (о о)
Я просто не можу зупинитися
Я просто не можу зупинитися (о о)
Я просто не можу зупинитися
(Поки ми не впадемо)
(Поки ми не впадемо)
Ми не зупиняємося ні перед ким
Цього разу я більше не озираюся
Ми не зупиняємося ні перед ким
Просто підніміть руки до неба
Ми не зупиняємося ні перед ким
Цього разу я більше не озираюся
Ми не зупиняємося ні перед ким
Просто підніміть руки до неба
Підніміть руки до неба
Підніміть руки до неба
Підніміть руки до неба
(Поки ми не впадемо)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathe 2018
Diva 2014
Never Let Go 2012
I Feel Love 2012
Catch Me If You Can 2014
Bombshell 2012
Runaway 2014
World Disappears 2012
You 2014
Hello ft. Ricki-Lee feat. Stan Bravo 2018
Mirage 2014
Because I Can 2012
Do It Like That 2012
Raining Diamonds 2012
Burn It Down 2012
Happy Ever After 2014
Last Night 2020
Crazy 2012
Human 2012
Dance In The Rain 2014

Тексти пісень виконавця: Ricki-Lee