Переклад тексту пісні Real Good Time - Ricki-Lee

Real Good Time (оригінал)

The sun is shining on my face
As I lay in your embrace
And when I look into your eyes
I am lost in paradise
You take my breath away
And I’m gonna love you everyday
I wanna fell you next to me, I wanna see you constantly
And I know that we’ll always be
Together baby, you and me
Were gonna have a real good time
Doesn’t matter if it’s rain or shine
I’m gonna love you 'till the end of time
And baby I’m so happy your mine
I never felt this way before
Didn’t think I could love you anymore
But I love you more with everyday
And your love could never be replaced, honey
You make me feel alive
Just knowing that you’re mine
I wanna fell you next to me, I wanna see you constantly
And I know that we’ll always be
Together baby, you and me
Were gonna have a real good time
Doesn’t matter if it’s rain or shine
I’m gonna love you 'till the end of time
And baby I’m so happy your mine
Words can’t express the way I feel
I love you baby, your the real deal
I wanna fell you next to me, I wanna see you constantly
And I know that we’ll always be
Together baby, you and me
Were gonna have a real good time
Doesn’t matter if it’s rain or shine
I’m gonna love you 'till the end of time
And baby I’m so happy your mine

(переклад)

Сонце світить на моє обличчя
Як я лежав у твоїх обіймах
І коли я дивлюсь у твої очі
Я загублений у раю
Ти забираєш у мене подих
І я буду любити тебе кожен день
Я хочу впасти тебе поруч із собою, я хочу бачити тебе постійно
І я знаю, що ми завжди будемо такими
Разом, дитинко, ти і я
Ми дуже добре провели час
Неважливо, дощ чи сон
Я буду любити тебе до кінця часів
І дитино, я так щасливий, що твоє моє
Я ніколи так не відчував
Я не думав, що зможу тебе більше любити
Але я люблю тебе більше з кожним днем
І твоє кохання ніколи не можна замінити, любий
Ти змушуєш мене відчувати себе живим
Просто знаю, що ти мій
Я хочу впасти тебе поруч із собою, я хочу бачити тебе постійно
І я знаю, що ми завжди будемо такими
Разом, дитинко, ти і я
Ми дуже добре провели час
Неважливо, дощ чи сон
Я буду любити тебе до кінця часів
І дитино, я так щасливий, що твоє моє
Слова не можуть передати те, що я відчуваю
Я люблю тебе, дитинко, ти справжня справа
Я хочу впасти тебе поруч із собою, я хочу бачити тебе постійно
І я знаю, що ми завжди будемо такими
Разом, дитинко, ти і я
Ми дуже добре провели час
Неважливо, дощ чи сон
Я буду любити тебе до кінця часів
І дитино, я так щасливий, що твоє моє