Переклад тексту пісні I Appreciate You - Ricki-Lee

I Appreciate You (оригінал)

I remember drawing circles in the sand down by the water,
young and amazed by the crashing waves.
used to sit alone and wonder
why I wasnt like the others
laughing and playing with there mothers,
but now I know she made sacrifice so I could have the finest things in life.
I’ll spend a lifetime just to show you how i appreciate you, you taught me how
to be myself.
I’ll walk a million miles and I’ll fall a thousand times u taught
me how to be myself.
I remember lying in the dark and feeling sad cause it was
so hard… tears running down my face.
And everytime I heard a car go past,
I would run up and look through the glass hoping I’d see ur face.
Now I know she made a sacrifice, so I can have the finest things in life I’ll
spend a lifetime just 2 show u how i appreciate u.
You taught me how 2 b myself.
ill walk a million miles and ill fall a thousand times you taught me how 2
beeeeeee you taught me how 2 beeeee Independant and u told me how to say it
strong and im the person that i ammmmm today i wanna remember those days she
made a sacrifice to give me the best things in life Ill spend a lifetime just 2
show u how i appreciate u.
You taught me how 2 b myself.
ill walk a million
miles and ill fall a thousand times u taught me howwww Ill spend a lifetime
just 2 show u how i appreciate u.
You taught me how 2 b myself.
ill walk a
million miles and ill fall a thousand times u taught me how 2 be myself.

(переклад)

Я пам’ятаю, як малював кола на піску біля води,
молодий і вражений хвилями, що розбиваються.
звик сидіти сам і дивуватися
чому я не такий, як інші
сміються і граються з там матерями,
але тепер я знаю, що вона пожертвувала, щоб я могла мати найкращі речі в житті.
Я проведу ціле щоб показати тобі, як я ціную тебе, ти навчив мене як
бути собою.
Я пройду мільйон миль і впаду тисячу разів, як ти вчив
мені як бути самою собою.
Пам’ятаю, як лежав у темряві і відчував сум, бо так було
так важко... сльози течуть по обличчю.
І щоразу, коли я чув автівку проїжджає повз,
Я підбігав і дивився крізь скло, сподіваючись, що побачу твоє обличчя.
Тепер я знаю, що вона принесла жертву, тому я можу мати найкращі речі в житті,
проведіть все життя лише 2 покажіть, як я ціную тебе.
Ти сам навчив мене, як 2 b.
я пройду мільйон миль і впаду тисячу разів, коли ти навчив мене, як 2
beeeeeee ти навчив мене, як 2 beeeee Independant, а ти сказав мені, як це сказати
сильна і я та людина, яку я мммммм сьогодні, я хочу згадати ті дні
пожертвував, щоб дати мені найкращі речі в житті Я проведу все життя лише 2
покажи тобі, як я тебе ціную.
Ти сам навчив мене, як 2 b.
ходити мільйон
Тисячу разів ти навчив мене, як я проведу все життя
лише 2 показують вам, як я ціную вас.
Ти сам навчив мене, як 2 b.
погано ходити а
мільйони миль і я впаду тисячу разів, ти навчив мене, як бути собою.