Переклад тексту пісні My Girl Dis - Richie Stephens, Maxi Priest

My Girl Dis (оригінал)

Girl if I were your man
I’d make the impossible possible
And if you were my girl
Our love would be so incredible
Girl but if I were your man
I lay you down in a big bed of roses
And if you were my girl
I found a way to the ocean like Moses
And girl if you only take a chance
I show you what I can do
And baby let me show what I’ve got
In store for me and you
So give me just a minute
Let me get into it
So don’t putty???
put it on mi color collar???
Cause a my girl dis a my girl dis
A long time ???
???
And a my girl dis a my girl dis
So don’t push yourself in on mi color collar???
Cause a my girl dis a my girl dis
You just come on???
???
A mi a ???
come dis a ???
come dis???
Wait a minute just a second
Cause you’re moving much too fast
The race is not for the swift
Now there’s no need for you to get excited
Can’t you see that she’s already made her pick
Now if that’s what you’re thinking Richie Stevens
I’ve got the numbers that’s the trick
And there’s something in the way she feels about me
I feel a chemistry that really makes us click
Well there is something that I’ve got to confess
Second Maxi Priest make them get di undressed
???
on the ???
I’m beating my chest
I know I won’t see you there
And girl if you only take a chance
I show you what I can do
And baby let me show you what I’ve got
In store for me and you
So give me just a minute
Let me get into it
Repeat chorus

(переклад)

Дівчина, якби я був твоїм чоловіком
Я б зробив неможливе можливим
І якби ти була моєю дівчиною
Наша любов була б такою неймовірною
Дівчина, але якби я був твоїм чоловіком
Я кладу тебе на велике ложе троянд
І якби ти була моєю дівчиною
Я знайшов шлях до океану, як Мойсей
І дівчина, якщо ви тільки ризикнете
Я показую вам, що я вмію
І дитино, дозволь мені показати, що у мене є
У магазині для мене і вас
Тож дайте мені лише хвилинку
Дозвольте мені розібратися
Тож не шпаклювати???
надіти його на комір ми кольору???
Тому що моя дівчинка не моя дівчинка не
Довгий час ???
???
І моя дівчинка це моя дівчинка дис
Тож не вдягайтеся на комір кольору mi???
Тому що моя дівчинка не моя дівчинка не
Ти просто давай???
???
А мі а???
приходь ???
приходь???
Зачекайте хвилинку тільки секунду
Тому що ви рухаєтеся занадто швидко
Гонка не для швидких
Тепер вам не потрібно хвилюватись
Хіба ви не бачите, що вона вже зробила свій вибір
Тепер, якщо ви так думаєте, Річі Стівенс
У мене є цифри, це трюк
І є щось у тому, як вона відчуває до мене
Я відчуваю хімію, яка дійсно змушує нас натискати
Що ж, я маю дещо зізнати
Другий священик максі змушує їх роздягнутися
???
на ???
Я б’юся в груди
Я знаю, що не побачу тебе там
І дівчина, якщо ви тільки ризикнете
Я показую вам, що я вмію
І дитино, дозволь мені показати тобі, що я маю
У магазині для мене і вас
Тож дайте мені лише хвилинку
Дозвольте мені розібратися
Повторіть приспів