Переклад тексту пісні Human Work Of Art - Maxi Priest

Human Work Of Art (оригінал)

No one on earth means more to me Your painted pictures are the way that the world
should be Don’t ever change it, I don’t wanna live in this
world without you
Oh no
I can’t explain, I can’t define
What you do to me, but my senses are so alive
You tell your story and it’s all that I ever believe
Portraits and poetry are frozen forms of perfection
But they don’t live and breathe
When my heart’s in need they don’t answer me You — ooo oooh you are, you’re a human work of art
Walking, talking inspiration
You — ooo oooh you are, you’re a human work of art
You make me love, you make me care
You give me freedom I don’t need when I know
you’re there
My search is over I’ve got all of the riches that
money don’t buy, Oh no Your words are poetry and your face is more than
perfection
The way I watch you move it only goes to prove
In everything to do You — oooh oooh you are, you’re a human work of art
Walking, talking inspiration
You — ooooh ooh you are, you’re a human work of art
You’re my mission
You’re my goal
Oooh you liberate my soul
There’s no illusion, that your touch is gold
Portraits and poetry are frozen forms of perfection
The way I watch you move it only goes to prove
In everything you do You — oooh oooh you are, you’re a human work of art
Walking, talking new sensation
You — ooooh oooh you are, you’re a human work of art
Walking, talking inspiration

Human Work Of Art (переклад)

Ніхто на землі не означає для мені більше Твої намальовані картини – це такий світ
має бути Ніколи не змінюйте це, я не хочу в цьому жити
світ без тебе
О ні
Я не можу пояснити, не можу визначити
Що ти робиш зі мною, але мої почуття такі живі
Ви розповідаєте свою історію, і це все, у що я коли вірю
Портрети та поезія – це застиглі форми досконалості
Але вони не живуть і не дихають
Коли моє серце потребує, вони не відповідають мені.
Ходьба, розмова натхнення
You - ooo ooo ти, ти людська робота мистецтва
Ти змушуєш мене кохати, ти змушуєш мене турбуватися
Ти даєш мені свободу, яка мені не потрібна, коли я знаю
ти там
Мої пошуки закінчилися, у мене є все багатство
за гроші не купиш, О ні Твої слова – це поезія, а твоє обличчя більше
досконалість
Те, як я спостерігаю, як ви рухаєтесь, це лише доводить
У всьому, щоб ви - oooh oooh ви, ви, людська робота мистецтва
Ходьба, розмова натхнення
Ви - ooooh ooh ви, ти людська робота мистецтва
Ви моя місія
Ти моя ціль
Ооо, ти звільняєш мою душу
Немає ілюзій, що твій дотик — золотий
Портрети та поезія – це застиглі форми досконалості
Те, як я спостерігаю, як ви рухаєтесь, це лише доводить
У всьому, що ви робите - oooh oooh ви, ви, людська робота мистецтва
Ходьба, розмова нове відчуття
Ви - ooooh oooh ви, ви, людська робота мистецтва
Ходьба, розмова натхнення