Переклад тексту пісні What Makes A Man - Richie Kotzen

What Makes A Man (оригінал)

I don’t know what your situation is but you look real good to me
I know it’s hard to tell what your really gettin'
when your five hours into the gin
They say you are what you make it sweet little baby
I got your number tonight
well I ain’t know where you been
only what you need couse I took to heart
what my father told me Ain’t no money that makes a man
I ain’t too blind to see
that only good hard lovin' can make a man
sister belive I got all you need inside of me Ain’t no drag that can mass you up like what I got to give
you know it should be illegal but fortunately
I took to heartwhat my father told me

(переклад)

Я не знаю, яка у вас ситуація, але ви мені дуже добре виглядаєте
Я знаю, що важко сказати, що ти насправді отримуєш
коли п'ять годин у джині
Кажуть, що ти є тим, ким робиш, мила дитина
Я отримав твій номер сьогодні ввечері
ну я не знаю, де ти був
тільки те, що вам потрібно, бо я прийняла серце
те, що мій батько сказав Мені Не гроші роблять людину
Я не надто сліпий, щоб бачити
що тільки гарне кохання може зробити чоловіка
сестра вірю, що в мене є все, що тобі потрібно
ви знаєте, що це повинно бути незаконним, але, на щастя
Я прийняла серце те, що сказав мені мій батько