Переклад тексту пісні Fooled Again - Richie Kotzen

Fooled Again (оригінал)

Here I go playing the fool again…
yeah I am, I am, I am
Tired and broken by the changing hands
Missing what I never had
Not a dream not a thought not a one desire
nothin' needed
All the fear, all the loss, all the pain in me
has all faded
I’m losin' sleep for the last time
I’m in too deep it’s no surprise
So here I go playin' the fool again…
yeah I am, I am, I am
Tired and broken by the changing hands
Missin' what I never had
I shoulda known by the jaded past
Times can change but nothing lasts
I never thought of being fooled again
but I am, I am, I am
Not a lie, not a fight, won’t be traumatized
by my anger… not too strong, not too weak
I can’t turn around for a stranger
I feel the heat, I’m tempted still
I can’t be led by your own will

Fooled Again (переклад)

Ось я знову граю дурня…
так я є, я є, я є
Втомлений і зламаний зміною рук
Сумую за тим, чого ніколи не мав
Не мрія, не думка, не одне бажання
нічого не потрібно
Весь страх, вся втрата, весь біль у мені
все вицвіло
Я втрачаю сон в останній раз
Я занадто глибоко заглиблений, це не дивно
Тож я знову граю дурня…
так я є, я є, я є
Втомлений і зламаний зміною рук
Сумую за тим, чого ніколи не мав
Мене слід було б знати по змученому минулому
Часи можуть змінитися, але ніщо не триває
Я ніколи не думав, що мене знову обдурять
але я є, я є, я є
Ні брехня, ні бійка не будуть травмовані
моїм гнівом… не надто сильний, не надто слабкий
Я не можу повернутись за незнайомця
Я відчуваю жар, я все ще відчуваю спокусу
Я не можна керувати твоєю власною волею