Переклад тексту пісні Scared of You - Richie Kotzen

Scared of You (оригінал)

I feel in love from the moment I met you
Your in my blood now Ill never forget you
You give me life and you open my eyes
You feed my soul and you blow my mind
My friends tell me boy Im afraid for you
They say I should be scared of you
My friends dont know what you do for me
But you get me through
You help me float when I feel like Im sinking
I let it go I dont care what they’re thinking
I can’t explain everything you have given
Im your disciple your my religion

(переклад)

Я відчуваю закоханість з того моменту, як познайомився з тобою
Тепер ти в моїй крові, я ніколи тебе не забуду
Ти даєш мені життя і відкриваєш мені очі
Ти годуєш мою душу і здуваєш мій розум
Мої друзі кажуть мені, хлопче, я боюся за тебе
Кажуть, я маю вас лякатися
Мої друзі не знають, що ти робиш для мене
Але ви мене розберете
Ти допомагаєш мені плисти, коли я відчуваю, що я тону
Я відпускаю це, мені байдуже, що вони думають
Я не можу пояснити все, що ви дали
Я твій учень, твоя релігія