Переклад тексту пісні Tramp - Richie Kotzen

Tramp (оригінал)

I tried hard not to notice when she walked through the room
The vibe was heavy my heart stopped
But somehow I knew I knew better…
We broke the ice with a cigarete
Light I tried to get to the truth
But the talk was so sweet that I found myself buyin' her blues
Well I know that by now I should
See the sings but its hard when you feel like time is
Wearin' you down…
Maybe one day he’ll shine a light
No more life as a tramp
Every lines is a catch twenty-two
Somebody give me a chance
I broke down when she questioned
«are you lookin' for someone»
Told her the answer was too far
Lost in my head I can’t see it
She told me love was easy if
I could just take a chance
But when I looked in her eyes they
Told me the girl was a tramp
We went back to the hotel to try
And make it a night
Now I could swear to myself that
This time I was losin' the fight
I gave in
We stayed up thru the morning
It didn’t work how I planned but now
I made my conclusion the truth is
I’m still a tramp

(переклад)

Я намагався не помітити, коли вона пройшла кімнатою
Настрій був важкий, моє серце зупинилося
Але чомусь я знав, що знаю краще…
Ми розбили лід сигаретою
Світло. Я намагався дійти до правди
Але розмова була настільки солодкою, що я купив її блюз
Ну, я знаю, що зараз я повинен
Дивіться, як співає, але важко, коли відчуваєш, що настав час
Втомлюю тебе…
Можливо, колись він запалить світло
Немає більше життя, як бродяга
Кожен рядок — це двадцять два
Хтось, дайте мені шанс
Я зламався, коли вона запитала
«ти когось шукаєш»
Сказав їй, що відповідь занадто далека
Загублений у голові, я не бачу цього
Вона сказала мені, що любити було б легко
Я міг би просто ризикнути
Але коли я подивився їй у очі, вони
Сказав мені, що дівчина була волоцюгою
Ми повернулися до готеля попробувати
І зробіть ноч
Тепер я міг би поклятися перед собою
Цього разу я програв бій
Я піддався
Ми не спали до ранку
Це спрацювало не так, як я планував, але зараз
Я зробив свій висновок, що правда
Я все ще бродяга