Переклад тексту пісні Strength - Richie Kotzen

Strength (оригінал)

I came to live here, I came to find some
This place was hopeful, this place was my home
Somewhere I fell short from where I started
I needed so much more to believe in
You saw me reachin', somebody fallin'
And gave me so much more to believe in
You lift me up, there’s too much pride to let go
You came and rescued my soul, you give me
Strength to go on livin'
I woke inside of a room with no one
What I thought was livin', was really dying
My arms were tired and faith was broken
But you gave me so much more to believe in
You lift me up, there’s too much pride to let go
You came and rescued my soul, you give me
Strength to go on livin'
How many people are far gone
How many people are too strong
I don’t know anything, I’m losin' my head
To this world
You are my soldier of fortune
I froated face down in my own torture
And then came so much more to believe in
You lift me up, there’s too much pride to let go
You came and rescued my soul
This is the face of my own
And there’s too much pride to let go
You came and rescued my soul
And there’s too much pride to let go, you give me
Strength to go on livin'
To go on livin'…

(переклад)

Я прийшов жити тут, я прийшов що знайти
Це місце викликало надію, це місце було моїм домом
Десь я не дотягнувся до того, з чого почав
Мені потрібно було набагато більше, щоб повірити
Ти бачив, як я тягнусь, хтось падає
І дав мені багато більше у що повірити
Ти піднімаєш мене, надто багато гордості, щоб відпустити
Ти прийшов і врятував мою душу, ти мені даєш
Сила, щоб продовжити жити
Я прокинувся в кімнаті без нікого
Те, що я вважав життям, насправді вмирає
Мої руки були втомлені, а віра зламалася
Але ти дав мені багато більше у що вірити
Ти піднімаєш мене, надто багато гордості, щоб відпустити
Ти прийшов і врятував мою душу, ти мені даєш
Сила, щоб продовжити жити
Скільки людей зайшли далеко
Скільки людей занадто сильних
Я нічого не знаю, я втрачаю голову
У цей світ
Ти мій солдат удачі
Я вирвався обличчям у власних катуваннях
А потім стало багато більше у що вірити
Ти піднімаєш мене, надто багато гордості, щоб відпустити
Ти прийшов і врятував мою душу
Це моє власне обличчя
І є занадто багато гордості, щоб відпустити
Ти прийшов і врятував мою душу
І є занадто багато гордості, щоб відпустити її, ти віддаєш мені
Сила, щоб продовжити жити
Щоб продовжити жити…