Переклад тексту пісні Stop Me - Richie Kotzen

Stop Me - Richie Kotzen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop Me, виконавця - Richie Kotzen. Пісня з альбому 24 Hours, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.11.2011
Лейбл звукозапису: Headroom
Мова пісні: Англійська

Stop Me

(оригінал)
It’s too late this time, this I know
I gave all myself up to her
Now I should start again and shut the door
But I don’t know myself anymore
I don’t know where I am
Don’t know where I’m going
I just need somebody to stop me
Cuz I feel like I’m losing control
You’re haunting me
Everywhere I go you’re in my head, and you’re in my heart
I can’t get away, even when I’m dreaming
I’m gonna drive all night, ain’t gonna sleep
Clear my head for a while, maybe I’ll see
Where I went all wrong, turn up some dust
It seemed so easy for me when I was three
(That was long ago, now he doesn’t know, heaven hell or reason)
I just need somebody to stop me
Cuz I feel like I’m losing control
You’re haunting me
Everywhere I go you’re in my head, and you’re in my heart
I can’t get away, even when I’m dreaming
Tell me where I am, tell me where I was
Tell me where I’m going too
I just need somebody to stop me
Cuz I feel like I’m losing control
You’re haunting me
Everywhere I go you’re in my head, and you’re in my heart
I can’t get away, even when I’m dreaming
(переклад)
Цього разу пізно, я знаю
Я віддався їй
Тепер мені потрібно почати знову й зачинити двері
Але я більше не знаю себе
Я не знаю, де я
Не знаю, куди я йду
Мені просто потрібен хтось, щоб мене зупинити
Бо я відчуваю, що втрачаю контроль
ти переслідуєш мене
Куди б я не пішов, ти в моїй голові, і ти в моєму серці
Я не можу піти, навіть коли мені сниться
Я буду їздити всю ніч, не буду спати
Прочисти голову на деякий час, можливо, я побачу
Там, де я помилився, підійміть пил
Мені це здавалося так легким коли мені виповнилося три
(Це було давно, тепер він не знає, райське пекло чи причину)
Мені просто потрібен хтось, щоб мене зупинити
Бо я відчуваю, що втрачаю контроль
ти переслідуєш мене
Куди б я не пішов, ти в моїй голові, і ти в моєму серці
Я не можу піти, навіть коли мені сниться
Скажи мені, де я, скажи мені, де я був
Скажіть мені куди я теж збираюся
Мені просто потрібен хтось, щоб мене зупинити
Бо я відчуваю, що втрачаю контроль
ти переслідуєш мене
Куди б я не пішов, ти в моїй голові, і ти в моєму серці
Я не можу піти, навіть коли мені сниться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Can't Save Me 2014
War Paint 2014
Bad Situation 2014
Scars ft. Adrian Smith 2021
Fooled Again 2014
Highway To Hell ft. Joe Lynn Turner, Tony Franklin, Aynsley Dunbar 2007
Taking My Chances ft. Adrian Smith 2021
OMG (What's Your Name?) 2014
Riot 2018
Better Days ft. Adrian Smith 2021
Lie to Me 2014
Go Faster 2014
Love Is Blind 2014
Running ft. Adrian Smith 2021
Scared of You 2000
The Damned 2018
Two Minutes to Midnight ft. Richie Kotzen 2016
Venom 2019
Walk With Me 2014
Fear 2014

Тексти пісень виконавця: Richie Kotzen