Переклад тексту пісні Something To Say - Richie Kotzen

Something To Say (оригінал)

People come on hear what I say
We gotta stop with this game
Life is a ride we take it everyday
And now it’s time for change
You got your money, you got your pride
That’s everything you need
But I got something deeper inside
And I want give it away
Shame baby what you want are
Change if that’s what you want
But I got something to say…
Feel what’s been goin' on
Your losin' your not so strong…
I still got something to say
People I know the things you see on your TV
Tellin' you wise how to live your life how you should be
You got your job, you got yours big cars
You think that’s everything
But I got something deeper inside
And I want give it away

(переклад)

Люди приходять почути, що я говорю
Ми повинні припинити цю гру
Життя — це подорож, на яку ми їдемо щодня
А тепер настав час змін
Ти маєш свої гроші, маєш свою гордість
Це все, що вам потрібно
Але в мене є щось глибше
І я хочу віддати його
Сором дитино, що ти хочеш
Змініть, якщо це те, що ви хочете
Але мені є що сказати…
Відчуйте, що відбувається
Ти втрачаєш, ти не такий сильний…
Мені ще є що сказати
Люди, я знаю те, що ви бачите на своєму телевізорі
Розповідати вам, як прожити своє життя таким, яким ви маєте бути
У вас є робота, у вас є великі машини
Ви думаєте, що це все
Але в мене є щось глибше
І я хочу віддати його