Переклад тексту пісні Raise the Cain - Richie Kotzen

Raise the Cain (оригінал)

Far from wise
Let him blow
Hear his rhyme
He is Pinocchio
They slow our drive
Like Pinot Grigio
No sober minds
Leave our innocence to die
I wanna hear your voice raise the cain
I wanna hear your voice raise the cain tonight
In with the new
Out with the old
We say unite
But nature divides
So where do you go when you’re out of hope?
These broken lives
Leave our innocence to die
I wanna hear your voice raise the cain
I wanna hear your voice raise the cain tonight
I wanna hear your voice raise the cain
I wanna hear your voice raise the cain for life
I believe in us that’s why I’m raising the cain
I believe in life we’re raising our cain

Raise the Cain (переклад)

Далеко не мудрий
Нехай дме
Послухайте його риму
Він Буратіно
Вони сповільнюють наш рух
Як Піно Гриджо
Немає тверезих розумів
Залиште нашу невинність померти
Я хочу почути, як твій голос піднімає каїн
Я хочу почути, як твій голос піднімає каїн сьогодні ввечері
З новим
Вийти зі старим
Ми говоримо об’єднатися
Але природа розділяє
Тож куди ви йдете , якщо у вас немає надії?
Ці зламані життя
Залиште нашу невинність померти
Я хочу почути, як твій голос піднімає каїн
Я хочу почути, як твій голос піднімає каїн сьогодні ввечері
Я хочу почути, як твій голос піднімає каїн
Я хочу почути, як твій голос піднімає каїн на все життя
Я вірю в нас тому я піднімаю каїн
Я вірю у життя, що ми піднімаємо наш каїн