Переклад тексту пісні Welcome To Hell - Rhino Bucket

Welcome To Hell (оригінал)

You’ve got me, right where you wanted
You’ve got me, where I started
Lovers, lovers, haters
Lovers, lovers, haters
You’ve got me, Where I wan’t to be
Welcome to hell, it’s the place to be
Welcome to hell, you’ve got a front row seat
Long Nights fight, you know I really can’t see
Another long night, you’re slowly killing me
Liquor, lies and lovers
Every single time
Sheriff, lawyer, doctor, it takes two to do this crime
Welcome to hell, it’s the place to be
Just you and me, make yourself comfortable
It’s kind of a hot seat
Yeah, I know you’re innocent, you did nothing wrong
You’re just Daddy’s little angel, you’re just a perfect
Little person
You can’t use people, you can’t lose people
You can’t just treat them like trash
You can’t just treat them like someone else’s cat
Welcome to hell, it’s the place to be
Welcome to hell, you’ve got a front row seat

(переклад)

Ти отримав мене там, де ти хотів
Ви зрозуміли мене, з чого я почав
Закохані, коханці, ненависники
Закохані, коханці, ненависники
Ти маєш мене, де я не хочу бути
Ласкаво просимо в пекло, це місце, щоб бути
Ласкаво просимо в пекло, у вас є місце в першому ряду
Довгі ночі бій, ти знаєш, що я дійсно не бачу
Ще одна довга ніч, ти поволі вбиваєш мене
Алкоголь, брехня і коханці
Кожен раз
Шериф, адвокат, лікар, для цього злочину потрібні двоє
Ласкаво просимо в пекло, це місце, щоб бути
Лише ти і я, влаштуйся зручніше
Це свого роду гаряче сидіння
Так, я знаю, що ти невинний, ти нічого поганого не зробив
Ти просто татусів янголятко, ти просто ідеал
Маленька людина
Ви не можете використовувати людей, ви не можете втрачати людей
Ви не можете ставитися до них як до сміття
Ви не можете просто ставитися до них, як до чужої кішки
Ласкаво просимо в пекло, це місце, щоб бути
Ласкаво просимо в пекло, у вас є місце в першому ряду