| This Ain't Heaven (оригінал) | This Ain't Heaven (переклад) |
|---|---|
| Sinners come, sinners go | Грішники приходять, грішники йдуть |
| Commit a crime, and you gotta lay low | Зробіть злочин, і вам доведеться заспокоїтися |
| I know it’s true but it seems like such a shame | Я знаю, що це правда, але це здається таким соромом |
| When you thought you had me that I had you again | Коли ти думав, що ти маєш мене, я знову мав тебе |
| This ain’t heaven | Це не рай |
| Better get used to it… oh | Краще звикнути… о |
| This ain’t heaven | Це не рай |
| Better get used to it… oh | Краще звикнути… о |
| Long black hair, big brown eyes | Довге чорне волосся, великі карі очі |
| Can you keep a secret, I said with a smile | Чи можете ви зберегти таємницю, сказала я з усмішкою |
| You say you love me but I think that it’s a lie | Ви кажете, що любите мене, але я вважаю, що це брехня |
| 'Cause everytime I say hello you say goodbye | Тому що кожного разу, коли я привіт, ти прощаєшся |
| White trash low class, baby you’re a liar | Біле сміття низького класу, дитинко, ти брехун |
| But I don’t care cause you set my soul on fire | Але мені байдуже, бо ти запалив мою душу |
| You try and tell me that there’s not another man | Ви намагаєтеся сказати мені, що іншого чоловіка немає |
| Is that why I found you playin' with the band | Ось чому я знайшов, що ви граєте з гуртом |
| Don’t tell me about society’s crime | Не розповідайте мені про злочинність суспільства |
| This ain’t heaven | Це не рай |
| Better get used to it… oh | Краще звикнути… о |
| This ain’t heaven | Це не рай |
| Better get used to it… oh | Краще звикнути… о |
| Don’t tell me about society’s crime | Не розповідайте мені про злочинність суспільства |
| You got everything money can buy | У вас є все, що можна купити за гроші |
| Still you wonder why… | Все ще дивуєшся, чому… |
| You gotta know this ain’t heaven | Ви повинні знати, що це не рай |
| Better get used to it… oh | Краще звикнути… о |
| This ain’t heaven | Це не рай |
| Better get used to it… oh | Краще звикнути… о |
| Sixteen meth queen, high on crack | Шістнадцять метамферотин, високо на крек |
| Little darling’s givin' heart attack | Маленька кохана дає серцевий напад |
| Don’t try and tell that your love was true | Не намагайтеся сказати, що ваша любов була справжньою |
| You don’t want to know what I really think of you | Ви не хочете знати, що я насправді думаю про вас |
| This ain’t heaven, ain’t no lie | Це не рай, не брехня |
| This ain’t heaven | Це не рай |
| This ain’t heaven, 's a crime | Це не рай, це злочин |
| This ain’t heaven | Це не рай |
Переклад тексту пісні This Ain't Heaven - Rhino Bucket
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Ain't Heaven , виконавця -Rhino Bucket
Пісня з альбому: Get Used To It
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:03.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise, Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Pain ft. Simon Wright | 2007 |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |