Переклад тексту пісні She's With Me - Rhino Bucket

She's With Me (оригінал)

Well I watched from a distance
Yeah, I checked you from afar
When you spoke I tried to listen
But what you said was so bizarre
You claimed you were a sinner
Yeah, an angel soaked in sin
But when you cried off all your make up
I could see the pain within
I don’t care what they said to you
I don’t care if you thought it was true
All I know is what you are to me
And all I want to say is that… She’s With Me
So you told me your life story
And the ending wasn’t nice
But when I tried to tell you different
You turned just as cold as ice
The world is not your oyster
And I’m no shining knight
But I’ll never let them hurt you
I’m here is they want to fight

She's With Me (переклад)

Ну, я дивився здалеку
Так, я перевірив вас здалеку
Коли ти говорив, я намагався слухати
Але те, що ви сказали, було таким дивним
Ви стверджували, що є грішником
Так, ангел, просочений гріхом
Але коли ви розплакалися з усього свого макіяжу
Я бачив внутрішній біль
Мені байдуже, що вони вам сказали
Мені байдуже, чи ви думали, що це правда
Все, що я знаю, це те, що ти для мене
І все, що я хочу сказати, це що… Вона зі мною
Отже, ви розповіли мені свою історію життя
І кінець був не приємним
Але коли я намагався сказати вам інше
Ти став таким же холодним, як лід
Світ не ваша устриця
І я не блискучий лицар
Але я ніколи не дозволю їм зашкодити тобі
Я тут, вони хочуть побитися