Переклад тексту пісні One Night Stand - Rhino Bucket

One Night Stand (оригінал)

Don’t need no sympathy
Don’t need no charity
Don’t need no helping hand
All I need is a
Rock N' Roll band
Didn’t light your fire baby
Didn’t tell you lies
Didn’t say I wanted you
But you never said goodbye
One more, one night stand
One more, one night stand
Don’t see your point of view
Don’t see much point in you
Don’t like the games you play
All I want to do is get away
Bridge
One more, one night stand
One more, one night stand
I didn’t light your fire
I didn’t tell you to stay
Didn’t say I wanted you
So stay the f**k away
Don’t need sympathy
Don’t need charity
Just one more
One night stand
One more, just give me one more
One night stand
One more, I just want one more
One night stand
Don’t need sympathy
One night stand
Don’t need no charity
One night stand
Just give me one more
One night stand
One more, one night stand
One more, one night stand

One Night Stand (переклад)

Не потрібно співчуття
Не потрібна благодійність
Не потрібна допомога
Все, що мені потрібно, це
Рок-н-рол гурт
Не запалив вогонь малюк
Не сказав тобі неправди
Я не сказав, що хочу тебе
Але ти ніколи не попрощався
Ще одна, одна ніч
Ще одна, одна ніч
Не бачу вашої точки зору
Не бачу у вас сенсу
Не подобаються ігри, в які ви граєте
Все, що я хочу робити — це піти
Міст
Ще одна, одна ніч
Ще одна, одна ніч
Я не розпалював твій вогонь
Я не казав тобі залишатися
Я не сказав, що хочу тебе
Тож тримайся подалі
Не потрібно співчуття
Не потрібна благодійність
Ще один
Зупинка на одну ніч
Ще один, просто дайте мені ще один
Зупинка на одну ніч
Ще один, я просто хочу ще один
Зупинка на одну ніч
Не потрібно співчуття
Зупинка на одну ніч
Не потрібна благодійність
Зупинка на одну ніч
Просто дайте мені ще один
Зупинка на одну ніч
Ще одна, одна ніч
Ще одна, одна ніч