Переклад тексту пісні Beg for Your Love - Rhino Bucket

Beg for Your Love (оригінал)

Sister Shotgun, one way ride
Punch your tickey, lose your mind
Sixteen candles, burning bright
Trick or Treat the street tonight
You don’t know anything about love
You don’t know anything at all
I hear your bark, I feel your bite
I’ll give the dog a bone tonight
Beg for your love
Little tramp in disguise
No one listens to your lies
Late night lady, on your own
Take a chance, you’re alone
You don’t know anything about love
Now do you honey?
You don’t know anything at all
I hear your bark, I feel your bite
I’ll give the dog a bone tonight
Beg for your love
Beg for your love, beg for your love
Leave your name and number
And I’ll give you a call
Beg for your love
I’m gonna make you beg for your love
Sweet sister beg for your love
Come on honey beg, beg for you love
Lil’darlin beg, beg for your love
Come on honey, midnight lover
We both know honey
We don’t need each other
The nights get longer
The drinks get shorter
Beg for your love
Beg, beg, beg for your love
Beg, beg, beg for your love
Sweet sister, little tramp
I’m gonna make you beg for your man
One more time, one way ride
Beg for your love

(переклад)

Sister Shotgun, поїздка в один бік
Пробивай галочку, втрачай розум
Шістнадцять свічок, що горять яскраво
Сьогодні ввечері обмануй вулицю
Ви нічого не знаєте про кохання
Ви взагалі нічого не знаєте
Я чую твій гавкіт, відчуваю твій укус
Сьогодні ввечері я дам собаці кістку
Благати про свою любов
Маленький волоцюга в маскуванні
Ніхто не слухає твоєї брехні
Пізно ввечері, сама
Скористайтеся шансом, ви самотні
Ви нічого не знаєте про кохання
А тепер любий?
Ви взагалі нічого не знаєте
Я чую твій гавкіт, відчуваю твій укус
Сьогодні ввечері я дам собаці кістку
Благати про свою любов
Благай про свою любов, благай про свою любов
Залиште своє ім'я та номер
І я вам зателефоную
Благати про свою любов
Я примушу тебе благати про твоє кохання
Мила сестричка благає твою любов
Давай, мила, благай, благай за тебе кохання
Ліл'дарлін благає, благає про твою любов
Давай, любий, опівночі
Ми обидва знаємо мед
Ми не потрібні один одному
Ночі стають довшими
Напої стають коротшими
Благати про свою любов
Благай, благай, благай свою любов
Благай, благай, благай свою любов
Мила сестричко, волоцюга
Я примушу тебе благати за свого чоловіка
Ще раз, поїздка в одну сторону
Благати про свою любов