Переклад тексту пісні The Angels Laid Him Away - Rhiannon Giddens

The Angels Laid Him Away (оригінал)

Hey Mrs. Collins, ain’t it hard
To see young Louis in that old graveyard
Angels laid him away
Mrs. Collins weeped, Mrs. Collins moaned
What made her son Louis leave his home
The angels laid him away
Angels laid him away
Laid him six feet under the clay
The angels laid him away
Bob shot once and Louis shot too
Shot poor Collins, shot him through and through
The angels laid him away
When they heard old Louis was dead
All the womenfolk they dressed in red
The angels laid him away
Angels laid him away
Laid him six feet under the clay
The angels laid him away
Angels laid him away
Laid him six feet under the clay
The angels laid him away
The angels laid him away

The Angels Laid Him Away (переклад)

Привіт, місіс Коллінз, це не важко
Побачити молодого Луїса на тому старому кладовищі
Ангели відклали його
Місіс Коллінз плакала, місіс Коллінз стогнала
Що змусило її сина Луїса покинути рідний дім
Ангели відклали його
Ангели відклали його
Поклав його на шість футів під глину
Ангели відклали його
Боб вистрілив один раз, і Луї теж вистрілив
Застрелив бідолашного Коллінза, застрелив його наскрізь
Ангели відклали його
Коли вони почули, що старий Луїс помер
Усіх жінок вони одягли в червоне
Ангели відклали його
Ангели відклали його
Поклав його на шість футів під глину
Ангели відклали його
Ангели відклали його
Поклав його на шість футів під глину
Ангели відклали його
Ангели відклали його