Переклад тексту пісні Who I Love - Nashville Cast, Rhiannon Giddens

Who I Love - Nashville Cast, Rhiannon Giddens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who I Love, виконавця - Nashville Cast.
Дата випуску: 27.06.2017
Мова пісні: Англійська

Who I Love

(оригінал)
Well I can hear your silence
You’re speakin' loud and clear now
You might as well be screamin'
You always say you’re helpin'
You think you know what’s best for me
The way you help is hurtin'
I don’t give a damn about what you think
You’re never gonna sing the way I sing
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
I don’t need permission to be free
You’re never gonna change that part of me
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
Who I love…
I’ve never been so happy
I’m thinkin' loud and clear now
Comfortable in my own skin
There’s so much conversation
About the person I should be
But I’m not listenin'
I don’t give a damn about what you think
You’re never gonna sing the way I sing
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
I don’t need permission to be free
You’re never gonna change that part of me
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
Who I love…
The more you keep pushin' me
The stronger my heart beats
I believe in this love
I don’t give a damn
You’re never gonna change
Nobody gets to sing
Nobody gets to sing
I don’t give a damn about what you think
You’re never gonna sing the way I sing
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
I don’t need permission to be free
You’re never gonna change that part of me
Nobody gets a say in who I love
Nobody gets a say in who I love
Who I love…
Well I can hear your silence
You’re speakin' loud and clear now
(переклад)
Ну, я чую твоє мовчання
Ти зараз говориш голосно й чітко
Ви також можете кричати
ти завжди говориш, що допомагаєш
Ти думаєш, що знаєш, що для мене краще
Те, як ти допомагаєш, боляче
Мені байдуже, що ви думаєте
Ти ніколи не будеш співати так, як я співаю
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Мені не потрібен дозвіл, щоб бути вільним
Ти ніколи не зміниш цю частину мене
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Кого я люблю…
Я ніколи не був таким щасливим
Я зараз думаю голосно і ясно
Комфортно в моїй шкірі
Так багато розмов
Про людину, якою я повинен бути
Але я не слухаю
Мені байдуже, що ви думаєте
Ти ніколи не будеш співати так, як я співаю
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Мені не потрібен дозвіл, щоб бути вільним
Ти ніколи не зміниш цю частину мене
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Кого я люблю…
Тим більше ти штовхаєш мене
Чим сильніше б’ється моє серце
Я вірю в цю любов
Мені байдуже
Ти ніколи не змінишся
Ніхто не може співати
Ніхто не може співати
Мені байдуже, що ви думаєте
Ти ніколи не будеш співати так, як я співаю
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Мені не потрібен дозвіл, щоб бути вільним
Ти ніколи не зміниш цю частину мене
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Ніхто не може сказати, кого я люблю
Кого я люблю…
Ну, я чую твоє мовчання
Ти зараз говориш голосно й чітко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold On To Me ft. Connie Britton 2016
At the Purchaser's Option 2017
Round About The Mountain 2015
Fade Into You ft. Sam Palladio, Clare Bowen 2017
Black Roses ft. Clare Bowen 2017
My Song ft. Sam Palladio, Jonathan Jackson, Clare Bowen 2017
If I Didn't Know Better ft. Sam Palladio, Clare Bowen 2017
Better Get It Right the First Time 2017
Tell That Devil ft. Hayden Panettiere 2013
Come Love Come 2017
Love Until It Hurts ft. Lennon, Maisy 2020
Julie 2017
The Angels Laid Him Away 2017
Don't Put Dirt On My Grave Just Yet ft. Hayden Panettiere 2017
Love Like Mine ft. Hayden Panettiere 2013
Wrong Song ft. Connie Britton, Hayden Panettiere 2013
Hey Bébé 2017
Ho Hey ft. Lennon, Maisy 2017
The Love We Almost Had 2017
This Town ft. Clare Bowen, Charles Esten 2017

Тексти пісень виконавця: Nashville Cast
Тексти пісень виконавця: Rhiannon Giddens