Переклад тексту пісні At the Purchaser's Option - Rhiannon Giddens

At the Purchaser's Option - Rhiannon Giddens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At the Purchaser's Option, виконавця - Rhiannon Giddens. Пісня з альбому Freedom Highway, у жанрі Инди
Дата випуску: 23.02.2017
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

At the Purchaser's Option

(оригінал)
I’ve got a babe, but shall I keep him?
'Twill come the day when I’ll be weepin'
But how can I love him any less?
This little babe upon my breast
You can take my body
You can take my bones
You can take my blood
But not my soul
You can take my body
You can take my bones
You can take my blood
But not my soul
I’ve got a body, dark and strong
I was young but not for long
You took me to bed a little girl
Left me in a woman’s world
You can take my body
You can take my bones
You can take my blood
But not my soul
You can take my body
You can take my bones
You can take my blood
But not my soul
Day by day, I work the line
Every minute overtime
Fingers nimble, fingers quick
My fingers bleed to make you rich
You can take my body
You can take my bones
You can take my blood
But not my soul
You can take my body
You can take my bones
You can take my blood
But not my soul
You can take my body
You can take my bones
You can take my blood
But not my soul
I’ve got a babe, but shall I keep him?
(переклад)
У мене є дитина, але чи залишити я його?
"Настане день, коли я буду плакати"
Але як я можу любити його менше?
Ця маленька дитина на моїх грудях
Ви можете взяти моє тіло
Ви можете взяти мої кістки
Ви можете взяти мою кров
Але не моя душа
Ви можете взяти моє тіло
Ви можете взяти мої кістки
Ви можете взяти мою кров
Але не моя душа
У мене тіло, темне й сильне
Я був молодий, але недовго
Ти відвів мене у ліжко маленьку дівчинку
Залишив мене в жіночому світі
Ви можете взяти моє тіло
Ви можете взяти мої кістки
Ви можете взяти мою кров
Але не моя душа
Ви можете взяти моє тіло
Ви можете взяти мої кістки
Ви можете взяти мою кров
Але не моя душа
День у день я працюю на лінії
Кожну хвилину додатковий час
Пальці спритні, пальці швидкі
Мої пальці кровоточать, щоб зробити вас багатим
Ви можете взяти моє тіло
Ви можете взяти мої кістки
Ви можете взяти мою кров
Але не моя душа
Ви можете взяти моє тіло
Ви можете взяти мої кістки
Ви можете взяти мою кров
Але не моя душа
Ви можете взяти моє тіло
Ви можете взяти мої кістки
Ви можете взяти мою кров
Але не моя душа
У мене є дитина, але чи залишити я його?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Round About The Mountain 2015
Better Get It Right the First Time 2017
Come Love Come 2017
Julie 2017
The Angels Laid Him Away 2017
Hey Bébé 2017
The Love We Almost Had 2017
Birmingham Sunday 2017
Tomorrow Is My Turn 2015
We Could Fly 2017
Baby Boy 2017
Black Myself ft. Amythyst Kiah, Rhiannon Giddens, Leyla McCalla 2019
Quasheba, Quasheba ft. Rhiannon Giddens, Leyla McCalla, Allison Russell 2019
Wrong Kind Of Right ft. Rhiannon Giddens 2017
Let Love In ft. Rhiannon Giddens 2018
Freedom Highway ft. Bhi Bhiman 2017
Black Is The Color 2015
Who I Love ft. Rhiannon Giddens 2017
Count On Me ft. Rhiannon Giddens 2017
Sourwood Mountain ft. Rhiannon Giddens 2017

Тексти пісень виконавця: Rhiannon Giddens