Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Raftei, виконавця - Reza Yazdani. Дата випуску: 04.12.2016
Мова пісні: Перська
To Raftei(оригінал) |
| چگونه با تو باشم که در تو فنا شم |
| تو رفته ای و بهتر که من هم نباشم |
| چگونه جان خود را به دستم بگیرم |
| بگو چگونه باید برایت بمیرم |
| به عمر با تو بودن به خود برنگشتم |
| هر آنچه که تو از آن گذشتی گذشتم |
| گذشتی گذشتم |
| تو با دلم چه کردی که در زمان ندیدم |
| من آن نشانه ها را به این نشان ندیدم |
| به جز هوای عشقت هوایی در سرم نیست |
| هر آنچه که تو هستی در این و آن ندیدم |
| تو با دلم چه کردی که در زمان ندیدم |
| من آن نشانه ها را به این نشان ندیدم |
| به جز هوای عشقت هوایی در سرم نیست |
| هر آنچه که تو هستی در این و آن ندیدم |
| ندیدم |
| شکسته بودی و من به یک آن شکستم |
| چنان که با دو چشمم به باران نشستم |
| به بال و پر رساندی خودت پر نداری |
| رسانده ای به سامان مرا سر نداری |
| سر نداری |
| تو با دلم چه کردی که در زمان ندیدم |
| من آن نشانه ها را به این نشان ندیدم |
| به جز هوای عشقت هوایی در سرم نیست |
| هر آنچه که تو هستی در این و آن ندیدم |
| تو با دلم چه کردی که در زمان ندیدم |
| من آن نشانه ها را به این نشان ندیدم |
| به جز هوای عشقت هوایی در سرم نیست |
| هر آنچه که تو هستی در این و آن ندیدم |
| ندیدم |
| (переклад) |
| Як мені бути з тобою, щоб загинути в тобі |
| Ти пішов, а мене краще нема |
| Як забрати моє життя |
| Скажи мені, як мені померти за тебе |
| Я не повернувся до свого життя з тобою |
| Я пройшов через все, що пройшов ти |
| я пройшов \ здав |
| Що ти зробив із моїм серцем, чого я вчасно не побачив? |
| Я не бачив тих ознак |
| У моїй голові немає повітря, крім повітря твоєї любові |
| Я не бачив усього, що ти є в тому і в тому |
| Що ти зробив із моїм серцем, чого я вчасно не побачив? |
| Я не бачив тих ознак |
| У моїй голові немає повітря, крім повітря твоєї любові |
| Я не бачив усього, що ти є в тому і в тому |
| я не бачив |
| Ти був зламаний, а я зламав його |
| Як я сидів під дощем двома очима |
| У вас немає пір’я на крилах і пір’я |
| Ви не подбали про мене |
| У вас немає голови |
| Що ти зробив із моїм серцем, чого я вчасно не побачив? |
| Я не бачив тих ознак |
| У моїй голові немає повітря, крім повітря твоєї любові |
| Я не бачив усього, що ти є в тому і в тому |
| Що ти зробив із моїм серцем, чого я вчасно не побачив? |
| Я не бачив тих ознак |
| У моїй голові немає повітря, крім повітря твоєї любові |
| Я не бачив усього, що ти є в тому і в тому |
| я не бачив |