Переклад тексту пісні Rastakhiz - Reza Yazdani

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rastakhiz , виконавця -Reza Yazdani

Пісня з альбому: Shahr-e-Del (The City of Heart) On Rumi Sonnets

У жанрі:Музыка мира

Дата випуску:06.11.2010

Мова пісні:Перська

Лейбл звукозапису:Iran Seda

Виберіть якою мовою перекладати:

Rastakhiz (оригінал)	Rastakhiz (переклад)
ای رستخیز ناگهان وی رحمت بیمنتها	О раптове воскресіння, він — милість бідних
ای آتشی افروخته در بیشه اندیشهها	О вогонь, запалений у лісі думок
خورشید را حاجب تویی اومید را واجب تویی	Ти обов'язковий до сонця, ти зобов'язаний сподіватися
مطلب تویی طالب تویی هم منتها هم مبتدا	Ви хочете мати свій контент, але ви також новачок
در سینهها برخاسته اندیشه را آراسته	Встають у грудях прикрашають думки
هم خویش حاجت خواسته هم خویشتن کرده روا	Він попросив власних потреб і дозволив собі
ای روح بخش بیبدل وی لذت علم و عمل	О його безцінна душа, радість пізнання і дій
باقی بهانهست و دغل کاین علت آمد وان دوا	Решта — виправдання, а обман Каїна — причина Ван Доа