Переклад тексту пісні Cafe Behesht - Reza Yazdani

Cafe Behesht (оригінал)

پردلشوره شدم پر تشویش
همه تنم اتیش
انگارعاشق شدم عاشق
تن من زلزله بارون
من عاشق چی شده که شدم گنگو پریشون
انگارعاشق شدم عاشق
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون
تب تند تنم یه تابسون تو چشام اینو بخون انگار عاشق شدم عاشق
نکنه یه روزی پنهون توی جلدم اومده
روح شیطونی شیطون انگار عاشق شدم عاشق
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون
تب تند تنم یه تابسون تو چشام اینو بخون انگار عاشق شدم عاشق
نکنه یه روزی پنهون توی جلدم اومده
روح شیطونی شیطون انگار عاشق شدم عاشق
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون
پردلشوره شدم پر تشویش
همه تنم اتیش
انگارعاشق شدم عاشق
تن من زلزله بارون
من عاشق چی شده که شدم گنگو پریشون
انگارعاشق شدم عاشق

Cafe Behesht (переклад)

Я дуже хвилювався
Усе моє тіло горить
Я ніби закохався
Моє тіло дощ
Я закохався в те, ким став
Я ніби закохався
Я відчуваю, що наближається щось нове
Яке почуття зрілості сказати, що це таке
Не спокушайтеся простотою крові
Я пошкодував про червоне яблуко Єви
У мене висока температура
Можливо, одного разу це сховалося в моїй шкірі
Злий дух диявола ніби закохався
Я відчуваю, що наближається щось нове
Яке почуття зрілості сказати, що це таке
Не спокушайтеся простотою крові
Я пошкодував про червоне яблуко Єви
У мене висока температура
Можливо, одного разу це сховалося в моїй шкірі
Злий дух диявола ніби закохався
Я відчуваю, що наближається щось нове
Яке почуття зрілості сказати, що це таке
Не спокушайтеся простотою крові
Я пошкодував про червоне яблуко Єви
Я дуже хвилювався
Усе моє тіло горить
Я ніби закохався
Моє тіло дощ
Я закохався в те, ким став
Я ніби закохався