Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mahtab Too Fanoos, виконавця - Reza Yazdani. Дата випуску: 25.01.2014
Мова пісні: Перська
Mahtab Too Fanoos(оригінал) |
| مهتاب تو فانوس, چالوس تا دریا |
| پوشیدن موجـــــا تو بطن یک رویا |
| هم باور و هم پا, از کافه تا مترو |
| سرگیجه تو رویا با عطر اسپرســــو |
| از سینما فرهنگ با برف تا دربند |
| دستها گره خورده لبخند در لبخند |
| شب با صدای تو, شمع و تو و گیتار |
| شبــــهای بیخوابی, تاریخ بی تکرار |
| رقص جنون آمیز زیر تن بارون |
| چشم و دل و بستن رو منطق و قانون |
| لبریز شعر نو از دفتر سهـــــراب |
| هم پرسه با فرهاد, توی شب مهتاب |
| گـــس کردن پاییز بو کردن برگا |
| یک استکان چایی تو دل دل سرما |
| تعطیلی اخبار دنیا همین خونــــس |
| قهر تو آتیش, لبخندت آتش بس |
| رویا همین شعره, در انعکاس تو |
| هر لحظه با تو, یک اتفاق نو |
| دنیا همین لحظه اس, امروزو باور کن |
| بی واژه میخونم, حرفامــو از بر کن |
| فردای واهـــی رو به آدما بسپــار |
| به آدمای تو روزنامه و اخبـــــار |
| (переклад) |
| Місячне сяйво в ліхтарі, Халоз до моря |
| Носити хвилю в лоні мрії |
| І вірою, і ногою, від кафе до метро |
| Запаморочення уві сні з запахом еспресо |
| Від кінотеатру Farhang зі снігом до Дарбанду |
| Зв'язані руки, посміхаючись |
| Ніч з твоїм голосом, свічками і ти і гітарою |
| Ночі безсоння, неповторна історія |
| Божевільний танець під дощем |
| Закрийте очі і серце на логіку і закон |
| Наповнений новою поезією з кабінету Сограба |
| Мандруємо з Фархадом в місячну ніч |
| Осінь Осінь Аромат листя |
| Чашка чаю в серці холоду |
| Закриття світових новин – це та ж кров |
| Твій гнів - це вогонь, твоя посмішка - це припинення вогню |
| Сон цього вірша, у вашому відображенні |
| Кожну мить з тобою, нова подія |
| Світ - це момент, повір мені сьогодні |
| Читаю без слів, перестань говорити |
| Залиште примарне завтра людям |
| Газети та новини для ваших людей |