Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raft Ke Raft, виконавця - Reza Yazdani.
Дата випуску: 24.05.2016
Мова пісні: Перська
Raft Ke Raft(оригінал) |
توی اوج تنهاییام سر کشید |
روی بی کسی های من پا گذاشت |
یه عمر آرزوشو به دل داشتم |
چقد خوب بود با همه فرق داشت |
مثل خواب بود یا یه کابوس بود |
مثل برق اومد مثل باد رفت |
مثل اونکه بعد از یه عمر زندگی |
تو و زندگیتو نمی خواد رفت |
نه درگیر بودیم نه اذیت شدیم |
نه صحبت نه دعوا فقط رفت که رفت |
آخه چیزی از بودنش موندنش |
نفهمیدم اما فقط رفت… که رفت |
چقد حال و روزم باهاش خوب بود |
چقد بگذره تا که یادم بره |
چقد بگذره تا من آروم بشم |
آخه خاطره از جنون بدتره |
نه چیزی آورد نه چیزی رو برد |
فقط عطرشو روی میز جا گذاشت |
تا فهمید دیوونشم کم آورد |
هنوز میگم با همه فرق داشت |
نه درگیر بودیم نه اذیت شدیم |
نه صحبت نه دعوا فقط رفت که رفت |
آخه چیزی از بودنش موندنش |
نفهمیدم اما فقط رفت که رفت |
(переклад) |
Я був на піку самотності |
Він наступив на моїх нікого |
Мені в серці на все життя була мрія |
Як добре було, не схоже на всі |
Це було як сон чи кошмар |
Воно прийшло, як блискавка, і пішло, як вітер |
Як після цілого життя |
Він не хоче залишати вас і ваше життя |
Нас не брали і не турбували |
Без розмов, без бійки, просто пішов |
Щось залишилося від його існування |
Я не зрозумів, але просто пішло... пішло |
Мені було з ним так добре |
Скільки часу потрібно, щоб я забув? |
Скільки часу потрібно, щоб я заспокоївся? |
Пам'ять гірше божевілля |
Нічого не привіз, нічого не забрав |
Він просто залишив свої парфуми на столі |
Я був менш божевільним, поки він не зрозумів |
Я все ще кажу, що він відрізнявся від усіх |
Нас не брали і не турбували |
Без розмов, без бійки, просто пішов |
Щось залишилося від його існування |
Я не зрозумів, але це просто пішло |