Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gramophone, виконавця - Reza Yazdani. Пісня з альбому Vageue Memories, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 19.03.2012
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Перська
Gramophone(оригінал) |
| روی گرامافون، چرخیدن مهتاب |
| تو سمفونی شب، آغاز من در خواب |
| کوچه مشخص نیست، این روبرو دریاست |
| زیبایی محضه، حتا خدا اینجاست |
| تو باز می رقصی با موج با مهتاب، در باد |
| من باز می رقصم کنج اتاق خواب، در یاد |
| تو مه فرو میریم سال هزار و چند با تو |
| هر روز پرواز از تجریش تا دربند با تو |
| پرواز می کردیم تا کافه توی برف |
| هی حرف پشت حرف |
| هی حرف پشت حرف |
| حالا تو این لحظه رو بام تهرانیم |
| بارون شروع می شه تو بیت پایانی |
| تو باز می رقصی با موج با مهتاب، در باد |
| من باز می رقصم کنج اتاق خواب، در یاد |
| تو مه فرو میریم سال هزار و چند با تو |
| هر روز پرواز از تجریش تا دربند با تو |
| مهتاب می چرخه روی گرامافون |
| تو باز می رقصی تنهایی تو بالُن |
| بالُنِ شخصیِ پرواز تا تجریش |
| انگار می گیری آینده رو از پیش |
| این فصل از خوابم داره تموم میشه |
| بارون شروع میشه، بارون شروع می شه |
| (переклад) |
| На вертушці крутиться місячне світло |
| Ти симфонія ночі, початок мого сну |
| Алея непомітна, вона виходить на море |
| Чиста краса, навіть Бог тут |
| Ти танцюєш з хвилями з місяцем, на вітрі |
| Відкриваю кут спальні, пам’ятаю |
| У травні ми з тобою потонемо на тисячу років |
| Щодня я з вами літаю з Таджріша в Дарбанд |
| Ми полетіли до кафе в снігу |
| Гей, лист за листом |
| Гей, лист за листом |
| Зараз ми в цей момент на даху Тегерана |
| Дощ починається в останню чергу |
| Ти танцюєш з хвилями з місяцем, на вітрі |
| Відкриваю кут спальні, пам’ятаю |
| У травні ми з тобою потонемо на тисячу років |
| Щодня я з вами літаю з Таджріша в Дарбанд |
| Місячне світло крутиться на вертушці |
| Ти танцюєш сам на повітряній кулі |
| Персональна повітряна куля летить до Таджріша |
| Ви ніби берете майбутнє наперед |
| Цей сезон моєї мрії добігає кінця |
| Починається дощ, починається дощ |