Переклад тексту пісні Hoje - Renato Russo, Leila Pinheiro

Hoje (оригінал)

Deixa de lado essa pobreza
De quem insiste em julgar e explicar
Não vou poder calar meu coração
E essa saudade vem mansinha
Querendo me avisar
Acho que a gente é que é feliz
Deixa que falem
Eles não sabem
Não falo pelos outros
Só falo por mim
Ninguém vai me dizer o que senti
Acho que a gente é que é feliz
Queria ter a carta natal do universo
E ver se entendia alguma coisa
O que espero da minha vida
O que quero da minha vida
Bom tempo
Muito tempo
Acho que a gente é que é feliz
Deixa de lado essa tristeza…

(переклад)

Відкиньте цю бідність
Від того, хто наполягає на тому, щоб судити та пояснювати
Я не зможу закрити серце
І ця туга приходить тихо
Хоче мене попередити
Я думаю, що ми ті, хто щасливий
нехай говорять
Вони не знають
Я не говорю за інших
Я говорю лише за себе
Ніхто не скаже мені, що я відчув
Я думаю, що ми ті, хто щасливий
Я хотів би мати літеру про народження Всесвіту
І подивіться, чи я щось зрозумів
Чого я чекаю від свого життя
Що я хочу від свого життя
Добрі часи
Довгий час
Я думаю, що ми ті, хто щасливий
Залиш цей смуток осторонь...