Переклад тексту пісні Gostava Tanto De Você - Leila Pinheiro

Gostava Tanto De Você (оригінал)

Nem sei porque você se foi
Quantas saudades eu senti
E de tristezas vou viver
E aquele adeus, não pude dar
Você marcou em minha vida
Viveu, morreu na minha história
Chego a ter medo do futuro
E da solidão, que em minha porta bate
E eu
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você
Eu corro, fujo desta sombra
Em sonhos vejo este passado
E na parede do meu quarto
Ainda está o seu retrato
Não quero ver pra não lembrar
Pensei até em me mudar
Lugar qualquer que não exista
O pensamento em você
E eu
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você

(переклад)

Я навіть не знаю, чому ти пішов
Як сильно я скучив за тобою
І від печалі я буду жити
І цього прощання я не міг сказати
Ти позначив моє життя
Жив, помер у моїй історії
Я боюся майбутнього
І з самоти це стукає в мої двері
І я
ти мені так сподобався
ти мені так сподобався
Я біжу, біжу від цієї тіні
У снах я бачу це минуле
І на стіні моєї кімнати
Ваш портрет досі там
Я не хочу бачити, тому не пам'ятаю
Я навіть думав про переїзд
Усюди, де цього не існує
Думка про тебе
І я
ти мені так сподобався
ти мені так сподобався