Переклад тексту пісні Somewhere - Renato Russo

Somewhere - Renato Russo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere, виконавця - Renato Russo. Пісня з альбому The Stonewall Celebration Concert, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Англійська

Somewhere

(оригінал)
Someday, somewhere
We’ll find a new way of living
Will find a way of forgiving
Somewhere…
There’s a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere
There’s a time for us
Someday there’ll time for us
Time together and time to spare
Time to learn, time to care
Someday, somewhere
We’ll find a new way of living
Will find there’s a way of forgiving
Somewhere…
There’s a place for us
A time and place for us
Hold my hand and we’re half way there
Hold my hand and I’ll take you there
Somehow…
Someday, somewhere…
(переклад)
Колись, десь
Ми знайдемо новий спосіб жити
Знайде спосіб пробачити
Десь…
Для нас є місце
Десь місце для нас
Тиша і спокій і відкрите повітря
Чекайте нас
Десь
Для нас є час
Колись буде час для нас
Час разом і вільний час
Час вчитися, час дбати
Колись, десь
Ми знайдемо новий спосіб жити
Знайде, що є спосіб пробачити
Десь…
Для нас є місце
Час і місце для нас
Тримай мене за руку, і ми на півдорозі
Тримай мене за руку, і я відведу тебе туди
Якось…
Колись, десь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boomerang Blues 2008
Lettera 1994
Anúncio de Refrigerante 2008
E Tu Come Stai? 1996
Scrivimi 1994
Marcianos Invadem a Terra 2008
Catedral (Cathedral Song) ft. Zélia Duncan 2002
Eduardo e Mônica 2008
Come Fa Un'Onda ft. Célia Porto 2009
Eu Sei 2008
Clothes Of Sand 1993
Il Mondo Degli Altri 1996
Hoje ft. Leila Pinheiro 2002
Faroeste Caboclo 2008
I Loves You Porgy 1996
Strani Amori 1994
Mais Uma Vez 2002
La Solitudine 1994
Cherish 1993
A Cruz E A Espada ft. Renato Russo 2009

Тексти пісень виконавця: Renato Russo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Am I Safe 2004
Meu Redentor Vive 2012
An M' Agapouses Oso S' Agapo ft. Marinella, Haris Alexiou 1995
Ketamine For Breakfast ft. Kae Tempest 2016
Agonía de Carnaval 2017
100M's 2017
Of Ik Je Terug Zal Zien 2006
Elekktrobitch 2010
Aquafina 2018
Bildiklerini Unut 2007