Переклад тексту пісні Relay Race - Billie The Vision And The Dancers

Relay Race - Billie The Vision And The Dancers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Relay Race, виконавця - Billie The Vision And The Dancers. Пісня з альбому I Used to Wander These Streets, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.06.2008
Лейбл звукозапису: Love Will Pay the Bills
Мова пісні: Англійська

Relay Race

(оригінал)
As fast as you can, don’t look back
They’re all catching in on you
And keep your eyes on the track, try and stay focused
I know since my race is over
One way to get from A to B
You had to stay focused on me
Now I am healed, I never knew it was at the expense of you
Now I hand over the relay race baton to you
I wish I could throw it away
Instead I say to you «run through»
Love will lift you up where you belong
Love will fill your lungs to sing along
Love will lift you up where you belong
Love will give you strength to carry on
Anything I can do, let me know
I’m here, like you were for me
Take a deep breath and I assure you
One lap left to go, you will make it
I never heard you complain, you amazing grace
Never thought you would run this race
I will pay you back someday somehow
I believe things will be alright
Now I hand over the relay race baton to you
I wish I could throw it away
Instead I say to you «run through»
Love will lift you up where you belong
Love will fill your lungs to sing along
Love will lift you up where you belong
Love will give you strength to carry on
(переклад)
Якомога швидше, не озирайтеся назад
Вони всі ловлять вас
І стежте за доріжкою, намагайтеся залишатися зосередженими
Я знаю, оскільки моя гонка закінчилася
Один із способів доїхати від А в Б
Ви повинні були зосередитися на мені
Тепер я вилікувалась, я ніколи не знав, що це за ви ціну
Тепер я передаю вам естафету
Я хотів би викинути це
Замість цього я кажу вам «пробігти»
Любов піднесе вас туди, де ви належите
Любов наповнить ваші легені, щоб підспівувати
Любов піднесе вас туди, де ви належите
Любов додасть вам сили продовжувати
Все, що я можу зробити, дайте мені знати
Я тут, як ти для мене
Зробіть глибокий вдих, і я вас запевняю
Залишилося одне коло, ви впораєтеся
Я ніколи не чув, щоб ти скаржився, ти неймовірна грація
Ніколи не думав, що ти пробіжиш цю гонку
Я якось повернусь тобі
Я вірю, що все буде в порядку
Тепер я передаю вам естафету
Я хотів би викинути це
Замість цього я кажу вам «пробігти»
Любов піднесе вас туди, де ви належите
Любов наповнить ваші легені, щоб підспівувати
Любов піднесе вас туди, де ви належите
Любов додасть вам сили продовжувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stick to You 2007
Absolutely, Salutely 2007
Go to Hell 2007
Come on Baby 2007
I Let Someone Else In 2007
Ghost 2007
Still Be Friends 2007
Vamos a Besarnos 2007
Goodnight Sweetheart 2007
I´m Pablo 2007
Nightmares 2007
A Man from Argentina 2007
One More Full Length Record 2007
Groovy 2008
My Love 2011
Join This Choir 2015
How Things Turned out to Be 2010
Anywhere but There 2010
Scared 2007
I´ve Been Used Again 2010

Тексти пісень виконавця: Billie The Vision And The Dancers