
Дата випуску: 01.10.1998
Мова пісні: Іспанська
En Mi Interior(оригінал) |
¡Y en mi interior! |
Siguen pululando la condena y el espanto de su Dios |
De su Dios |
¡Y en mi interior! |
Quedan los reojos, el repudio y las bromas de los demás |
De los demás |
Cuando, niño, todo era azul |
Mi ropa, mi habitación y mis regalos |
Siempre servían para hacer la guerra o para jugar al fútbol |
Nunca |
Nunca me permitieron lucir ese pendiente |
Extraño en mi propio hogar sin saber muy bien qué hacer |
¡Y en mi interior! |
Vive el secretismo, la consigna al detallismo, la pasión |
La pasión |
¡Y en mi interior! |
Conviven rabia y miedo, la vergüenza y las ansias de romper |
De romper |
Luego, más tarde |
Mi pudor es muy distinto y no me gusta esa revista |
Sabes |
Me gustas tú aunque te de asco |
No te preocupes, no haré nada |
Mi atracción es cebo de reacciones asimilada, enrarecidad |
Y si me da por pintarme la he «cagao» |
Qué estupidez |
Cuando, niño, todo era azul |
Mi ropa, mi habitación y mis regalos |
Siempre servían para hacer la guerra o para el fútbol |
Tengo instinto de rebelión con cada podrida religión |
Contra la mala reputación |
Y es que la muerte nunca tuvo sexo |
Quiero luchar contra la exclusión |
Doble moral condena el apartheid |
Criminaliza libertad de opción |
Estoy seguro de que esto puede superarse bien |
Y en… |
¡Mi interior! |
(переклад) |
І всередині мене! |
Осуд і жах їхнього Бога продовжують роїтися |
Твого Бога |
І всередині мене! |
Залишаються погляди, відкидання та жарти інших |
З інших |
Коли, дитино, все було блакитним |
Мій одяг, моя кімната і мої подарунки |
Їх завжди використовували для війни або для гри у футбол |
Ніколи |
Мені ніколи не дозволяли носити цю сережку |
Незнайомець у моєму власному домі, не знаючи, що робити |
І всередині мене! |
Живіть таємницею, лозунгом до деталей, пристрастю |
Пристрасть |
І всередині мене! |
Злість і страх співіснують, сором і бажання зламати |
Ламати |
потім пізніше |
Моя скромність дуже інша, і я не люблю цей журнал |
Ти знаєш |
Ти мені подобаєшся, хоча тобі це огидно |
Не хвилюйся, я нічого не зроблю |
Моя привабливість - це засвоєна реакція приманка, рідкість |
І якщо я вирішу його намалювати, то я "обібався" |
Яка дурна річ |
Коли, дитино, все було блакитним |
Мій одяг, моя кімната і мої подарунки |
Їх завжди використовували для війни чи футболу |
У мене є інстинкт бунтувати проти кожної гнилої релігії |
проти поганої репутації |
І справа в тому, що смерть ніколи не мала сексу |
Я хочу боротися з виключенням |
Подвійні стандарти засуджують апартеїд |
криміналізує свободу вибору |
Я впевнений, що це можна легко подолати |
А в… |
Моє всередині! |
Назва | Рік |
---|---|
Ya No Estamos Todos | 2009 |
Esclavos | 2009 |
Otra Historia | 2009 |
El Comercio Del Dolor | 2009 |
Rock And Roll | 2009 |
Realeza | 2009 |
Desastre | 2009 |
El Safari | 2011 |
Violacion | 2003 |
Yo Acuso | 2003 |
Sin Reaccionar (Ganao Parte 3) | 2009 |
Se Fue | 2009 |
Romance De Las Piedras ft. Kutxi Romero | 2009 |
Todo No Da Igual | 2009 |
Huracán | 2010 |
Mirame,Mirate | 2003 |
La Cadena | 2003 |
V.I.P. | 2003 |
Plegaria Para Un Labrador | 2003 |
Sobre Las Ruedas | 2003 |