Переклад тексту пісні V.I.P. - Reincidentes

V.I.P. (оригінал)

Son los capaces, son los creativos
Son el copon
Son los que marcan rumbo, señalan el camino
Son casi dios
Viajo en 1ª, siempre habra clases
Odio que huela a gentes normales
Finos, discretos, algo afectados
Mucho «sirviente», poco dar el callo
Cuanto mas guapos, cuanto mas ricos
Cuanto mas fuertes son mas cretinos
Ya, de un plumazo y sin remilgos
Hay que acabar con tal desatino
Ellos son los espejos, a lo que aspiramos
Nuestra frustracion
Ellos tienen gusto, tratadles con cuidado
Estan pasados de glamour
El club de golfo, pesas, rayos uva
Ya me he comprado genio y figura
Las visas oro, trato preferente
Las caras marcas marcan diferencia
Cuanto mas guapos, cuanto mas ricos
Cuanto mas fuertes son mas cretinos
Ya, de un plumazo y sin remilgos
Hay que acabar con tal desatino
Ramalazos de un ayer, que debe terminar
De una jodida vez
Coletazos de un poder.
Al que habra que asaltar
En guerra sin cuartel

(переклад)

Вони здібні, вони творчі
Вони – копон
Саме вони встановлюють курс, вказують шлях
Вони майже боги
Я подорожую в 1-му, там завжди будуть заняття
Ненавиджу, що пахне нормальними людьми
Гарний, стриманий, дещо вражений
Багато «прислуги», мало дає мозоль
Чим красивіше, тим багатше
Чим вони міцніші, тим більше кретинів
Тепер розчерком пера і без метушні
Треба покінчити з такою нісенітницею
Це дзеркала, до чого ми прагнемо
наше розчарування
Мають смак, ставтеся до них дбайливо
Вони поза гламуром
Клубка для гольфу, гирі, сонячні промені
Я вже купив геній і фігуру
Золоті візи, пільговий режим
Дорогі бренди роблять різницю
Чим красивіше, тим багатше
Чим вони міцніші, тим більше кретинів
Тепер розчерком пера і без метушні
Треба покінчити з такою нісенітницею
Спалахи вчорашнього дня, яке має закінчитися
один бісний раз
Хвости влади.
На кого доведеться нападати
На війні без четверти