Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whatcha Got?, виконавця - Red City Radio. Пісня з альбому Red City Radio, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.04.2015
Лейбл звукозапису: Staple, Workhorse
Мова пісні: Англійська
Whatcha Got?(оригінал) |
From the tear in my shirt right down to the hole in my shoes |
I got nothing left to lose |
I got nothing left to lose |
And nothing’s ever gonna get better now it’s all |
I got nothing left to lose |
I got nothing left to lose |
Now you can help, help, help me help me out |
And we can try try not enough |
And we can hope and pray we don’t go home |
But its not something we choose |
I got nothing left to lose |
Yeah you can help me out |
It seems it doesnt matter how hard i fight |
I might never get it right |
I might never get it right |
So I turn my back to the light as it faded into night |
Oh I might never get it right |
I might never get it right |
But you can help, help, help me, help me out |
And we can try, try not enough |
And we can hope and pray we don’t go home |
But its not something we choose |
I got nothing left to lose |
Yeah but you can help, help, help me, help me out |
And we can try, try not enough |
And we can hope and pray we don’t go home |
But it’s not something we choose |
I got nothing left to lose |
Yeah it’s not something we choose |
I got nothing left to lose |
But you can help me out |
Yeah you can help me out |
You can help me out |
(переклад) |
Від розриву на моїй сорочці аж до дірки на моїх черевиках |
Мені нема чого втрачати |
Мені нема чого втрачати |
І нічого краще не стане, тепер все |
Мені нема чого втрачати |
Мені нема чого втрачати |
Тепер ви можете допомогти, допомогти, допоможіть мені допоможіть мені |
І ми можемо спробувати спробувати недостатньо |
І ми можемо сподіватися й молитися, що не підемо додому |
Але це не те, що ми вибираємо |
Мені нема чого втрачати |
Так, ви можете мені допомогти |
Здається, не має значення, як важко я борюся |
Я ніколи не зрозумію це правильно |
Я ніколи не зрозумію це правильно |
Тому я повертаюся до світла, як воно зникало в ніч |
О, можливо, я ніколи не зрозумію це правильно |
Я ніколи не зрозумію це правильно |
Але ви можете допомогти, допомогти, допомогти мені, допомогти мені |
І ми можемо спробувати, спробувати недостатньо |
І ми можемо сподіватися й молитися, що не підемо додому |
Але це не те, що ми вибираємо |
Мені нема чого втрачати |
Так, але ви можете допомогти, допомогти, допомогти мені, допомогти мені |
І ми можемо спробувати, спробувати недостатньо |
І ми можемо сподіватися й молитися, що не підемо додому |
Але це не те, що ми вибираємо |
Мені нема чого втрачати |
Так, це не те, що ми вибираємо |
Мені нема чого втрачати |
Але ви можете мені допомогти |
Так, ви можете мені допомогти |
Ви можете мені допомогти |