Переклад тексту пісні In the Meantime... - Red City Radio

In the Meantime... - Red City Radio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Meantime..., виконавця - Red City Radio. Пісня з альбому Red City Radio, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.04.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Staple, Workhorse
Мова пісні: Англійська

In the Meantime...

(оригінал)
They say a good man never walks away
And I have yet to see a good one stay
With all these people telling me just what to do and say
I think that it’d be best I was on my way
And I never had a problem being alone
Locking myself in, smashing my phone
I won’t even think about the distance that has grown
Between all of my friends I once called my own
And anytime anybody thinks they’re helping they’re just taking a piss
Don’t go around waiting for salvation 'cause it doesn’t exist
One day we’re all gonna die
And I know what I’d rather be doing in the meantime…
I just wanna get high
I just wanna get high and play my fucking guitar
I just wanna get high
I just wanna get high and play my fucking guitar
And not think of the way you are
Sometimes I wish that I would die
Just so I could see what’s on the other side
So I could prove you all wrong
Sometimes I don’t wanna see anyone
Sometimes I don’t wanna see the sun
Sometimes I pray for rain
And anytime anybody thinks they’re helping they’re just taking a piss
Don’t go around waiting for salvation 'cause it doesn’t exist
One day we’re all gonna die
And I know what I’d rather be doing in the meantime…
I just wanna get high
I just wanna get high and play my fucking guitar
I just wanna get high
I just wanna get high and play my fucking guitar
I just wanna get high
I just wanna get high
And not think of the way you are
And not think of the way you are
(переклад)
Кажуть, хороша людина ніколи не йде
І я ще не бачила хорошого перебування
Усі ці люди говорять мені що робити і говорити
Я вважаю, що це було б найкраще, що я був у дорозі
І в мене ніколи не було проблеми бути самотнім
Замикаюся, розбиваю телефон
Я навіть не буду думати про відстань, яка зросла
Між усіма моїми друзями я колись називав своїх
І щоразу, коли хтось думає, що вони допомагають, вони просто пишаться
Не чекайте порятунку, бо його не існує
Одного дня ми всі помремо
І я знаю, чим би я хотів займатися тим часом…
Я просто хочу піднятися
Я просто хочу піднятися і зіграти на своїй клятій гітарі
Я просто хочу піднятися
Я просто хочу піднятися і зіграти на своїй клятій гітарі
І не думайте про те, як ви є
Іноді я бажаю померти
Щоб я міг побачити, що з іншого боку
Тож я можу довести, що ви всі неправі
Іноді я не хочу нікого бачити
Іноді я не хочу бачити сонце
Іноді я молюся про дощ
І щоразу, коли хтось думає, що вони допомагають, вони просто пишаться
Не чекайте порятунку, бо його не існує
Одного дня ми всі помремо
І я знаю, чим би я хотів займатися тим часом…
Я просто хочу піднятися
Я просто хочу піднятися і зіграти на своїй клятій гітарі
Я просто хочу піднятися
Я просто хочу піднятися і зіграти на своїй клятій гітарі
Я просто хочу піднятися
Я просто хочу піднятися
І не думайте про те, як ви є
І не думайте про те, як ви є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Day's Seen Better Bars 2011
You're Poison, I'm Well 2011
Young, Beautiful & Broke 2020
Don't Be a Hero, Find a Friend 2013
A Version of Events 2013
Purple Heart Paperweight 2013
Joy Comes with the Morning 2013
A Joke with No Words 2013
Show Me on the Doll Where the Music Touched You 2013
They Don't Make Gravel Roads Like They Used To 2010
Spinning In Circles Is A Gateway Drug 2010
I Should Have Known 2015
Pulling Teeth 2015
...I'll Catch a Ride 2015
In the Meantime 2015
Electricity 2015
Two Out of Three Ain't Rad 2015
Pretend Kings 2015
Let Me In 2015
Whatcha Got? 2015

Тексти пісень виконавця: Red City Radio