Переклад тексту пісні Let Me In - Red City Radio

Let Me In (оригінал)

I was looking through a pile of my old shit
Found a picture of you I forgot even existed
When everything was new, but we were all still bored
I’m embarrassed of how little that I do remember
You held all of the cards and all I could do was surrender
If it was all a charade, baby who’s playing who?
Who wouldn’t know what I could do to you
Who wouldn’t know what I could do
If you let me, if you let me
I will burn your soul
I will burn your soul
And I’ve seen the sunny side of the street
Seems like it’s filled with assholes to me
And I’ve seen the sunny side of the street
Seems like it’s filled with assholes to me
You can’t go and blame everything on your innocence
When you leave your guard down and you’re disregarding common sense
You’ve been asking why when you should be asking how
You should’ve known that I wasn’t like other people
Deep down inside of me there’s something evil
If it didn’t matter then, well does it matter now?
Who wouldn’t know what I could do to you
Who wouldn’t know what I could do
If you let me, if you let me in
I will burn your soul
I will burn your soul
I will burn your soul
And I’ve seen the sunny side of the street
Seems like it’s filled with assholes to me
And I’ve seen the sunny side of the street
And it seems like it’s filled with assholes to me
I was looking through a pile of my old shit
Found a picture of you I forgot even existed
When everything was new, but we were all still bored

Let Me In (переклад)

Я дивився крізь купу свого старого лайна
Я знайшов твоє зображення, про яке навіть забув
Коли все було по-новому, але нам усе ще було нудно
Мені соромно, як мало цього я пам’ятаю
Ви тримали всі карти, і все, що я міг зробити, це здатися
Якщо це все шарада, малятко, хто з ким грає?
Хто б не знав, що я можу з тобою зробити
Хто б не знав, що я можу зробити
Якщо ви дозволите мені, якщо ви дозволите мені
Я спалю твою душу
Я спалю твою душу
І я бачив сонячну сторону вулиці
Мені здається, що він наповнений мудаками
І я бачив сонячну сторону вулиці
Мені здається, що він наповнений мудаками
Ви не можете піти і звинувачувати у всьому свою невинність
Коли ви залишаєте обережність і нехтуєте здоровим глуздом
Ви запитували, чому, коли ви повинні запитати, як
Ви повинні були знати, що я не такий, як інші
Глибоко всередині мене є щось погане
Якщо це не мало значення тоді, то чи важливо це зараз?
Хто б не знав, що я можу з тобою зробити
Хто б не знав, що я можу зробити
Якщо ви дозволите мені, якщо ви впустите мене
Я спалю твою душу
Я спалю твою душу
Я спалю твою душу
І я бачив сонячну сторону вулиці
Мені здається, що він наповнений мудаками
І я бачив сонячну сторону вулиці
І мені здається, що він наповнений мудаками
Я дивився крізь купу свого старого лайна
Я знайшов твоє зображення, про яке навіть забув
Коли все було по-новому, але нам усе ще було нудно