Переклад тексту пісні Two For Flinching - Red City Radio

Two For Flinching - Red City Radio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two For Flinching, виконавця - Red City Radio. Пісня з альбому The Dangers Of Standing Still, у жанрі Панк
Дата випуску: 21.02.2011
Лейбл звукозапису: Paper and Plastick
Мова пісні: Англійська

Two For Flinching

(оригінал)
The sand in the hourglass is fading
But time is irrelevant to me
I sit in my apartment pacing
My heart is racing
With hopes of clarity
I see things a little clearer
There is no such thing as death
And life is but a dream, we are imaginations of ourselves
And we will be one with the earth
But until then
I’ve chased the darkness in my life
Antagonized before I fled the fucking fight
I couldn’t believe the situations that I’d wake up in
Like I’ve done this all before
Show me the door
Is this where the night ends
Or is this where it all begins
I swore that my decision
Gave you something to believe in
Together we can burn this fucking city to the ground
Together we can burn this fucking city to the ground
Light the night with road flares and brace against the chill air
Together we can burn this fucking city to the ground
Tell everyone to run from the common grounds we stomp on
Together we can burn this fucking city to the ground
Together we can burn this fucking city to the ground
Together we can burn this fucking city to the ground
Light the night with road flares and brace against the chill air
Together we can burn this fucking city to the ground
Tell everyone to run from the common grounds we stomp on
Together we can burn this fucking city to the ground
Together we can burn this fucking city to the ground
Together we can burn this fucking town
(переклад)
Пісок у пісочному годиннику вицвітає
Але час для мене не має значення
Я сиджу у свої квартирі, ходжу
Моє серце б’ється
З надією на ясність
Я бачу все дещо ясніше
Немає такої речі, як смерть
А життя — лише мрія, ми — уява самих себе
І ми будемо одним із землею
Але до тих пір
Я гнався за темрявою у своєму життя
Я протистояв перед тим, як втік із бійки
Я не міг повірити, у яких ситуаціях я прокидаюся
Ніби я все це робив раніше
Покажи мені двері
Чи кінчається ніч
Або це все починається
Я присягнув, що моє рішення
Дав вам у що повірити
Разом ми можемо спалити це прокляте місто дотла
Разом ми можемо спалити це прокляте місто дотла
Освітліть ніч дорожніми ракетами та впріться в холодне повітря
Разом ми можемо спалити це прокляте місто дотла
Скажи всім тікати від спільних місць, на які ми топтаємо
Разом ми можемо спалити це прокляте місто дотла
Разом ми можемо спалити це прокляте місто дотла
Разом ми можемо спалити це прокляте місто дотла
Освітліть ніч дорожніми ракетами та впріться в холодне повітря
Разом ми можемо спалити це прокляте місто дотла
Скажи всім тікати від спільних місць, на які ми топтаємо
Разом ми можемо спалити це прокляте місто дотла
Разом ми можемо спалити це прокляте місто дотла
Разом ми можемо спалити це прокляте місто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Day's Seen Better Bars 2011
You're Poison, I'm Well 2011
Young, Beautiful & Broke 2020
Don't Be a Hero, Find a Friend 2013
A Version of Events 2013
Purple Heart Paperweight 2013
Joy Comes with the Morning 2013
A Joke with No Words 2013
Show Me on the Doll Where the Music Touched You 2013
They Don't Make Gravel Roads Like They Used To 2010
Spinning In Circles Is A Gateway Drug 2010
In the Meantime... 2015
I Should Have Known 2015
Pulling Teeth 2015
...I'll Catch a Ride 2015
In the Meantime 2015
Electricity 2015
Two Out of Three Ain't Rad 2015
Pretend Kings 2015
Let Me In 2015

Тексти пісень виконавця: Red City Radio