Переклад тексту пісні Rebels - Red City Radio

Rebels (оригінал)

They’re only rebels 'cause they like the songs
And I’m sure that it won’t take long
Before they all talk their shit and go home
'Cause they’re only rebels 'cause they like the songs
They’re only rebels 'cause they like the songs
Yeah, there was anger, there was danger
There was violence, there was blood
There was confusion and illusion
All solutions in the mud
As we were standing up for justice, in the corner I see
I ain’t lying, you were crying
Holding on to your knees
I always knew that you were running from something
Maybe I just didn’t know you’re running scared
From a ghost that you created, baby
When you look back is there nothing there?
And you can run as fast as the sun
Or maybe only as fast as this car will go
And you could take your bullshit east or west
I don’t give a shit
All I know is that
They’re only rebels 'cause they like the songs
And I’m sure that it won’t take long
Before they all talk their shit and go home
'Cause they’re only rebels 'cause they like the songs
They’re only rebels 'cause they like the songs

Rebels (переклад)

Вони лише повстанці, тому що їм подобаються пісні
І я впевнений, що це не займе багато часу
Перш ніж вони всі заговорять свою лайно й підуть додому
Тому що вони лише бунтарі, тому що їм подобаються пісні
Вони лише повстанці, тому що їм подобаються пісні
Так, був гнів, була небезпека
Було насильство, була кров
Була плутанина та ілюзія
Усі рішення в багнюці
Поки ми відстоювали справедливість, я бачу в кутку
Я не брешу, ти плакав
Тримаючись за коліна
Я завжди знав, що ти від чогось тікаєш
Можливо, я просто не знав, що ти боїшся
Від привида, якого ти створив, дитино
Коли ти озираєшся назад, чи там нічого немає?
І ти можеш бігати так швидко, як сонце
Або може, лише так швидко, наскільки їде ця машина
І ви можете вести свою фігню на схід або захід
Мені байдуже
Все, що я знаю, це
Вони лише повстанці, тому що їм подобаються пісні
І я впевнений, що це не займе багато часу
Перш ніж вони всі заговорять свою лайно й підуть додому
Тому що вони лише бунтарі, тому що їм подобаються пісні
Вони лише повстанці, тому що їм подобаються пісні