Переклад тексту пісні I'll Still Be Around - Red City Radio

I'll Still Be Around - Red City Radio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Still Be Around, виконавця - Red City Radio. Пісня з альбому SkyTigers, у жанрі Панк
Дата випуску: 08.03.2018
Лейбл звукозапису: Red Scare
Мова пісні: Англійська

I'll Still Be Around

(оригінал)
If you wanna see me, I’m easily found
At the darkest bar in the corner of a shit-hole town
And tomorrow morning, I’ll be nowhere bound
But tonight, by last call, I’ll still be around
I’m a trouble that you knew You’d probably get yourself into
I am the darkness on the edge around the light that is inside of you
I am the smile you’re hiding behind
The truth that you’re dying to find
And if you me get some of your time
I’ll give you all of mine
If you wanna see me, I’m easily found
At the darkest bar in the corner of a shit-hole town
And tomorrow morning, I’ll be nowhere bound
But tonight, by last call, I’ll still be around
Not every pretty girl can sing
Not every ugly guy is funny
Not every cloud produces rain
Not every job will make you money
And there must be a lesson to learn
In every single bridge that you burn
Oh, let the Fire light your way
Unless you choose to stay
If you wanna see me, I’m easily found
At the darkest bar in the corner of a shit-hole town
And tomorrow morning, I’ll be nowhere bound
But tonight, by last call, I’ll still be around
Tonight, by last call, I’ll still be around
But tonight, by last call, I’ll still be around
(переклад)
Якщо ви хочете мене побачити, мене легко знайти
У найтемнішому барі в кутку лайного міста
А завтра вранці я нікуди не буду
Але сьогодні ввечері, до останнього дзвінка, я все ще буду поруч
Я проблема, про яку ви, мабуть, потрапите
Я темрява на краї навколо світла, що в тобі
Я — та посмішка, за якою ти ховаєшся
Правда, яку ти хочеш знайти
І якщо ви отримаєте частину свого часу
Я дам тобі все своє
Якщо ви хочете мене побачити, мене легко знайти
У найтемнішому барі в кутку лайного міста
А завтра вранці я нікуди не буду
Але сьогодні ввечері, до останнього дзвінка, я все ще буду поруч
Не кожна гарна дівчина вміє співати
Не кожен потворний хлопець смішний
Не кожна хмара дає дощ
Не кожна робота принесе вам гроші
І має бути вивчення уроку
У кожному мосту, який ви спалите
О, нехай Вогонь освітлює тобі дорогу
Якщо ви не вирішите залишитися
Якщо ви хочете мене побачити, мене легко знайти
У найтемнішому барі в кутку лайного міста
А завтра вранці я нікуди не буду
Але сьогодні ввечері, до останнього дзвінка, я все ще буду поруч
Сьогодні ввечері, до останнього дзвінка, я все ще буду поруч
Але сьогодні ввечері, до останнього дзвінка, я все ще буду поруч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Day's Seen Better Bars 2011
You're Poison, I'm Well 2011
Young, Beautiful & Broke 2020
Don't Be a Hero, Find a Friend 2013
A Version of Events 2013
Purple Heart Paperweight 2013
Joy Comes with the Morning 2013
A Joke with No Words 2013
Show Me on the Doll Where the Music Touched You 2013
They Don't Make Gravel Roads Like They Used To 2010
Spinning In Circles Is A Gateway Drug 2010
In the Meantime... 2015
I Should Have Known 2015
Pulling Teeth 2015
...I'll Catch a Ride 2015
In the Meantime 2015
Electricity 2015
Two Out of Three Ain't Rad 2015
Pretend Kings 2015
Let Me In 2015

Тексти пісень виконавця: Red City Radio