Переклад тексту пісні Baby of the Year - Red City Radio

Baby of the Year (оригінал)

Let’s not get caught up in semantics
I never needed anything as bad as I need you
When you turned your back on me
There’s not anything that I wouldn’t do
And I know sometimes I seem so dramatic
But the darkest shadows of the city streets have stained my soul
When I catch myself in the mirror
What is it I see?
'Cause it isn’t me
Oh no, I don’t recognize myself anymore
Oh no, I don’t recognize myself anymore
Let’s not get caught up in semantics
I never needed anything as bad as I need you
When you turned your back on me
There’s not anything that I wouldn’t do
There’s not anything that I wouldn’t do
I’ll do anything so face the truth
There’s not anything that I wouldn’t do
Oh no, I don’t recognize myself anymore
Oh no, I don’t recognize myself anymore
I don’t recognize myself anymore
I don’t recognize myself anymore
I don’t recognize myself anymore
I don’t recognize myself anymore
Oh no, I don’t recognize myself anymore
Oh no, I don’t recognize myself anymore

Baby of the Year (переклад)

Не будемо захоплюватися семантикою
Мені ніколи не було потрібно нічого настільки поганого, як ти мені потрібен
Коли ти повернувся до мене спиною
Немає нічого, чого б я не робив
І я знаю, що іноді я видається таким драматичним
Але найтемніші тіні міських вулиць заплямували мою душу
Коли я ловлю себе в дзеркалі
Що я бачу?
Бо це не я
Ні, я більше не впізнаю себе
Ні, я більше не впізнаю себе
Не будемо захоплюватися семантикою
Мені ніколи не було потрібно нічого настільки поганого, як ти мені потрібен
Коли ти повернувся до мене спиною
Немає нічого, чого б я не робив
Немає нічого, чого б я не робив
Я зроблю все, щоб подивитися правді в очі
Немає нічого, чого б я не робив
Ні, я більше не впізнаю себе
Ні, я більше не впізнаю себе
Я більше не впізнаю себе
Я більше не впізнаю себе
Я більше не впізнаю себе
Я більше не впізнаю себе
Ні, я більше не впізнаю себе
Ні, я більше не впізнаю себе