Переклад тексту пісні Pretty Boy Swagger - Reckless Love

Pretty Boy Swagger (оригінал)

Hit me with the heavy weight of love
Hit me with the heavy weight of love
Yeah, I’m a rocker not a rapper
Walking down the strip
With my pretty boy swagger
Sipping on gin and juice
Slipping on cowboy boots
I belong in one of them dope girly dudes
Yo bae
You’re my muscle pumping violent fantasy
And I gotta let you know that in me
There’s fighter and a lover in harmony
Chasing one another
That’s the dirty game of love
In the first round
If you wanna get attention from me baby
Look like a knock out and
Hit me with the heavy weight of love
Bring it on, drop the bomb
Hit me with the heavy weight of love
Pound it hard on my heart
Hit me with the heavy weight of love
Hit me with the heavy weight of love
Round two I love to win
You hate to loose
So you better hit me
With your best moves
So take a shot
And ring the bell
Coz this heat is getting hotter than hell
Can you see the beatiful irony
In fighting with the one who is good to me
There’s nothing like a furious extacy
Yeah
Chasing one another
That’s the dirty game of love
In the first round
If you wanna get attention from me baby
Look like a knock out and
Hit me with the heavy weight of love
Bring it on, drop the bomb
Hit me with the heavy weight of love
Pound it hard on my heart
Hit me with the heavy weight of love
Hit me with the heavy weight of love

Pretty Boy Swagger (переклад)

Вдарте мене важкою вагою любові
Вдарте мене важкою вагою любові
Так, я рокер, а не репер
Прогулянка по смузі
З моїм гарненьким чванством
Потягуючи джин і сік
Взути ковбойські чоботи
Я належу до одного з сюрпризних дівчат
Ей, бае
Ти – моя м’язова фантазія, що нагнітає жорстокість
І я мушу дати вам знати це в мені
Є боєць і коханець у гармонії
Гоняться один за одним
Це брудна гра в любов
У першому раунді
Якщо ти хочеш привернути увагу від мене, дитинко
Виглядає як нокаут і
Вдарте мене важкою вагою любові
Включіть, скиньте бомбу
Вдарте мене важкою вагою любові
Сильно вдарте його в моє серце
Вдарте мене важкою вагою любові
Вдарте мене важкою вагою любові
Другий раунд я люблю перемагати
Ви ненавидите розпускатися
Тож краще вдаріть мене
Своїми найкращими ходами
Тож зробіть постріл
І дзвони в дзвінок
Бо ця спека стає гарячішою, ніж пекло
Ви бачите прекрасну іронію
У боротьбі з тим, хто добрий до мене
Немає нічого подібного до шаленої екстазії
Ага
Гоняться один за одним
Це брудна гра в любов
У першому раунді
Якщо ти хочеш привернути увагу від мене, дитинко
Виглядає як нокаут і
Вдарте мене важкою вагою любові
Включіть, скиньте бомбу
Вдарте мене важкою вагою любові
Сильно вдарте його в моє серце
Вдарте мене важкою вагою любові
Вдарте мене важкою вагою любові