Переклад тексту пісні Born To Break Your Heart - Reckless Love

Born To Break Your Heart (оригінал)

Hello, I am your destiny
I was born to break your heart
You knew it right from the start
Goodbye, farewell to your innocence
I’m a point of no return
I’m a fire I will burn
Baby I was born to break your heart
Baby I will tear your heart apart
I’m your evil angel with a smile of a reptile
I will avenge all the tears I cried
I was born to break your heart
For you, I’m down right dangerous
Deadly just like drugs
Baby I’m poisonous
So come on, come on and kiss the pain
My lips will leave a stain
But baby you cannot stay away
Baby I was born to break your heart
Baby I will tear your heart apart
I’m your evil angel with a smile of a reptile
I will avenge all the tears I cried
I was born to break your heart
I will leave a scar
Cut you deep
I will make you bleed
Ooh baby can you sense that taste
It’s the flavor of your fate
A bitter sweet pill to take
B-baby, b-baby
Now you cannot be saved
I was born to break your heart (born to break your heart)
Baby I was born to break your heart (born to break your heart)
Baby I was born to break your heart
Baby I will tear your heart apart
I’m your evil angel with a smile of a reptile
I will avenge all the tears I cried
I was born to break your heart

(переклад)

Привіт, я твоя доля
Я народжений розбити твоє серце
Ви знали це з самого початку
До побачення, прощай з твоєю невинністю
Я точка не повернення
Я вогонь, який спалюю
Дитина, я народився, щоб розбити твоє серце
Дитина, я розірву твоє серце
Я твій злий ангел з посмішкою рептилії
Я помщуся за всі сльози, які я виплакав
Я народжений розбити твоє серце
Для вас я небезпечний
Смертельно, як наркотики
Дитина, я отруйний
Тож давай, давай і поцілуй біль
Мої губи залишать пляму
Але малюк, ти не можеш залишатися осторонь
Дитина, я народився, щоб розбити твоє серце
Дитина, я розірву твоє серце
Я твій злий ангел з посмішкою рептилії
Я помщуся за всі сльози, які я виплакав
Я народжений розбити твоє серце
Я залишу шрам
Поріжте глибоко
Я заставлю тебе кровоточити
О, дитино, ти відчуваєш цей смак
Це смак твоєї долі
Гірко-солодка таблетка, яку потрібно прийняти
Б-дитина, б-дитина
Тепер вас не можна врятувати
Я народжений розбити твоє серце (народжений розбити твоє серце)
Дитина, я народився, щоб розбити твоє серце (народжений, щоб розбити твоє серце)
Дитина, я народився, щоб розбити твоє серце
Дитина, я розірву твоє серце
Я твій злий ангел з посмішкою рептилії
Я помщуся за всі сльози, які я виплакав
Я народжений розбити твоє серце