Переклад тексту пісні Sex, Drugs & Reckless Love - Reckless Love

Sex, Drugs & Reckless Love (оригінал)

Life is gonna kick you
right into your teeth
Time is gonna bring you
down onto your knees
Baby don’t you stop, never give it up
Everyone has struggled to stay here
When life is feelin' blue, all you ever need to do — is
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Lotta spices, little vices and your life is tasting better
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Love is so exciting
coz you can never tell
if it takes you up to heaven
or drags you down to hell
Baby don’t you stop, never give it up
«All in"is the way that you play here
The gamble of the three
was made to keep it interesting — yes
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Lotta spices, little vices and your life is tasting better
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
I know what you’ll say bout that bad little word
but I bet every sober virgin in this world
would love to have a taste or a try before they die
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Lotta spices, little vices and your life is tasting better
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love

Sex, Drugs & Reckless Love (переклад)

Життя вас кине
прямо в зуби
Час принесе вам
опуститися на коліна
Дитина, не зупиняйся, ніколи не здавайся
Усі намагалися залишитися тут
Коли життя синє, все, що вам коли-небудь потрібно робити — це
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Багато спецій, маленькі пороки, і ваше життя стане краще
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Любов це так захоплююче
бо ти ніколи не можеш сказати
якщо вона піднесе на небо
або затягне вас до пекла
Дитина, не зупиняйся, ніколи не здавайся
«Все в» — це те, як ви граєте тут
Гра втрьох
було створено для того, щоб це було цікавим — так
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Багато спецій, маленькі пороки, і ваше життя стане краще
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Я знаю, що ви скажете про це погане слово
але я б’юся об заклад, що кожна тверезна діва в цьому світі
хотіли б спробувати або спробувати, перш ніж вони помруть
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love
Багато спецій, маленькі пороки, і ваше життя стане краще
Ad a lotta Sex, little Drugs and Reckless Love