Переклад тексту пісні Teenage Mutant Kung Fu Chickens - Ray Stevens

Teenage Mutant Kung Fu Chickens (оригінал)

On a chicken farm just downstream of Oak Ridge, Tennessee
A nuclear reactor leaked some water accidentally
What happened next is like a horror story by Ralph Nader
That toxic waste leaked into a brood house incubator
(Oooh oooh)
Inside that chicken coop they always kept the TV on
Said the programs helped the chicks to grow, helped to keep them calm
As four little chickens put that heavy water down their gullets
A kung fu show was on the air, and something happened to those pullets
They began to grow
And grow
With that kung fu show locked in they’re brain
That’s the only way we can explain
Teenage Mutant Kung Fu Chickens (Chickens)
Big as a house, strong as the dickens (Dickens)
Anything they want is easy pickin’s
For Teenage Mutant Kung Fu Chickens
One said his name was Fricassee
The second Cordon Bleu
The third was Cacciatore
The fourth they just called «Stew»
They could’ve been dangerous having grown so big on heavy water
But they decided they would live their lives on the side of law and order
Teenage Mutant Kung Fu Roosters (Roosters)
Bad guys won’t have it easy like they usedters (usedters)
They come with Tae Kwon Do and all the fixin’s
They’re Teenage Mutant Kung Fu Chickens
Yeah, we was just all down there at the barn holdin' the auction so we wouldn’t
lose the farm
When all of a sudden these four big pullets with black scarves around their
foreheads
Come on down that hill yonder, surrounded them bankers, pecked them on the head
and dropped them like green persimmons!
He he, yeah, then they went down there to the bottom forty
Start scratchin' around like chickens just want to do
Before you know it they play out that whole field, ready for plantin'!
Yeah, they saved our farm!
Aheh!
Teenage Mutant Kung Fu Chickens (Chickens)
Big as a house, strong as the dickens (Dickens)
Anything they want is easy pickin’s
For Teenage Mutant Kung Fu Chickens
Teenage Mutant Kung Fu Chickens
Hey, Cock-a-doodle, Dude!

(переклад)

На курячій фермі за течією Оук-Рідж, штат Теннессі
Через ядерний реактор випадково витік трохи води
Те, що сталося далі, схоже на історію жахів Ральфа Нейдера
Ці токсичні відходи потрапили в інкубатор для розплоду
(Ооооооо)
У курнику вони завжди тримали ввімкнений телевізор
Сказав, що програми допомагали пташенятам рости, допомагали їм зберігати спокій
Як чотири маленькі курчата наповнюють свій стравохід важкою водою
В ефірі було кунг-фу шоу, і щось трапилося з цими курочками
Вони почали зростати
І рости
З цим кунг-фу шоу заблоковано — це мозок
Тільки так ми можемо пояснити
Teenage Mutant Kung Fu Chickens (Кури)
Великий, як дім, міцний, як Діккенс (Діккенс)
Усе, що вони хочуть, з легкістю вибрати
Для курей-підлітків кунг-фу
Один сказав, що його звуть Фрікассе
Другий Кордон Блю
Третім був Cacciatore
Четвертий вони щойно назвали «Тушенка»
Вони могли бути небезпечними, якщо виросли такими великими на важкій воді
Але вони вирішили, що будуть жити на боці закону та порядку
Півні-підліток кунг-фу (півні)
Поганим хлопцям буде нелегко, як раніше (користувачі)
Вони йдуть із тхэквондо і всіма фіксінами
Це курчата кунг-фу-підлітки
Так, ми просто були там у сараї і проводили аукціон, щоб не
втратити ферму
Коли раптом ці чотири великі молодці з чорними шарфами навколо
чола
Спускайтеся вниз по тому пагорбу там, оточили їх банкірів, клювали їх у голову
і скинув їх, як зелену хурму!
Він він, так, а потім вони опустилися до нижнього сорока
Почніть дряпатися, як це просто хочуть кури
Перш ніж ви це зрозумієте, вони розігрують все поле, готові до посіву!
Так, вони врятували нашу ферму!
Ага!
Teenage Mutant Kung Fu Chickens (Кури)
Великий, як дім, міцний, як Діккенс (Діккенс)
Усе, що вони хочуть, з легкістю вибрати
Для курей-підлітків кунг-фу
Кури-підліток кунг-фу
Гей, дядько, чувак!