Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dis-Connected, виконавця - Ray Stevens. Дата випуску: 07.10.2021
Мова пісні: Англійська
Dis-Connected(оригінал) |
| Well I used to have close friends |
| Get together now and then |
| Shake hands, drink a beer |
| I mean face to face |
| And you said you were my girlfriend |
| We went out every weekend |
| Hold hands, and hug and kiss |
| I mean in the same space |
| But now things have changed |
| We get together but it ain’t the same |
| You text your thoughts and post 'em on my wall |
| We don’t date, now we update |
| Oh, we still participate |
| We keep in touch but we never touch at all |
| I’ve been Facebooked, I’ve been Tweeted |
| I’ve been added, I’ve been deleted |
| I’ve been tagged, poked, blogged and instant messaged |
| I’ve been shared, linked and chatted |
| About our relationship status |
| I’ve been liked, un-liked, followed and I’ve been texted |
| More than once asking me if I was naked |
| This virtual reality is not all it’s cracked up to be |
| You’re all over Twitter but I’m feelin' so neglected |
| I’ve got fifteen hundred friends |
| And the comments never end |
| But I’ve never felt more disconnected |
| So honey here’s the deal |
| Let’s agree that we’ll |
| Get together some place face to face |
| Let me know just how you feel |
| We gotta do something real |
| Post me your answer on Myspace |
| This virtual reality is not all it’s cracked up to be |
| You’re all over Twitter but I’m feelin' so neglected |
| I’ve got fifteen hundred friends |
| And the comments never end |
| But I’ve never felt more disconnected |
| (переклад) |
| Ну, у мене були близькі друзі |
| Час від часу збирайтеся разом |
| Потисніть руку, випийте пива |
| Я маю на увазі віч-на-віч |
| І ти сказав, що ти моя дівчина |
| Ми виходили кожні вихідні |
| Візьміться за руки, обійміть і поцілуйте |
| Я маю на увазі в тому самому просторі |
| Але зараз все змінилося |
| Ми збираємося разом, але це не те саме |
| Ви пишете свої думки та публікуєте їх на мій стіні |
| Ми не зустрічаємося, тепер оновлюємось |
| О, ми все ще беремо участь |
| Ми підтримуємо зв’язок, але ніколи не торкаємося |
| Мене писали у Facebook, мені писали твіти |
| Мене додали, мене видалили |
| Мене позначають, тикають, ведуть блоги та надсилають миттєві повідомлення |
| Мене поділилися, зв’язали та поспілкувалися |
| Про стан наших стосунків |
| Мені сподобалися, не сподобалися, підписалися і мені надіслали повідомлення |
| Не раз питав мене, чи був я голий |
| Ця віртуальна реальність — це ще не все, що потрібно зламати |
| Ви по всьому Twitter, але я відчуваю себе таким занедбаним |
| У мене є півтори сотні друзів |
| І коментарі ніколи не закінчуються |
| Але я ніколи не відчував себе більш відокремленим |
| Тож, люба, ось угода |
| Давайте домовимося, що ми |
| Зібратися віч-на-віч |
| Дайте мені знати, що ви відчуваєте |
| Ми мусимо робити щось реальне |
| Опублікуйте мені свою відповідь на Myspace |
| Ця віртуальна реальність — це ще не все, що потрібно зламати |
| Ви по всьому Twitter, але я відчуваю себе таким занедбаним |
| У мене є півтори сотні друзів |
| І коментарі ніколи не закінчуються |
| Але я ніколи не відчував себе більш відокремленим |