Переклад тексту пісні Quero Mais - Raul Seixas, Wanderlea

Quero Mais - Raul Seixas, Wanderlea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quero Mais, виконавця - Raul Seixas. Пісня з альбому Raul Seixas, у жанрі Рок-н-ролл
Дата випуску: 30.06.1983
Лейбл звукозапису: Gravadora Eldorado
Мова пісні: Португальська

Quero Mais

(оригінал)
Cheiro de mato, cheiro morno o seu chamego
Tenho sede, o seu suor é água que eu quero beber
Lhe faço ferta, faço dengo lhe mordendo
E essa coisa vai crescendo lhe derramo em você
Ai, ai, ai, eu quero mais!
Ai, ai, ai, eu quero muito mais!
O nosso beijo é doce que nem rapa-dura
É uma dor que não tem cura que é bom de deixar doer
O mundo para enrolado nesse abraço
E no disparo do compasso a gente mexe sem querer
Ai, ai, ai, eu quero mais!
Ai, ai, ai, eu quero muito mais!
Eu quero mais, muito mais dessa brincadeira
Se enrolando na esteira coisa boa de brincar
Eu sou que nem um vira-lata vaga-bundo
E o meu maior prazer no mundo é ter você pra farejar
Ai, ai, ai, eu quero mais!
Ai, ai, ai, eu quero muito mais!
O nosso beijo é doce que nem rapadura
Eu quero mais, muito mais dessa brincadeira.
..
(переклад)
Запах бур’яну, теплий запах твоїх обіймів
Я спраглий, твій піт — вода, яку я хочу пити
Я змушую вас пропонувати, я змушую вас кусати денго
І ця річ росте, я виливаю її на вас
О, о, о, я хочу ще!
Ой, о, о, я хочу набагато більше!
Наш поцілунок солодкий, як рапа-дура
Це біль, від якого немає ліків, добре дозволити йому боліти
Світ зупиняється в цих обіймах
І коли компас спрацьовує, ми переміщаємо його ненавмисно
О, о, о, я хочу ще!
Ой, о, о, я хочу набагато більше!
Я хочу більше, набагато більше цієї гри
Загортаючись на біговій доріжці, добре грати
Я як бродячий мудак
І моє найбільше задоволення — це те, що ти нюхаєш
О, о, о, я хочу ще!
Ой, о, о, я хочу набагато більше!
Наш поцілунок солодкий, як рападура
Я хочу більше, набагато більше від цієї гри.
..
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metamorfose ambulante 2007
Livre / Voz: Raul Seixas ft. Raul Seixas, Like 2012
O Carimbador Maluco 1982
Cowboy Fora Da Lei 2000
Cavalos Calados 2000
Quando Acabar O Maluco Sou Eu/Abertura 2000
Fazendo O Que O Diabo Gosta 2000
A Pedra Do Gênesis 2000
Cantar 2000
Paranóia 2000
Check-Up 2000
Areia Da Ampulheta 1988
Magia de amor 1977
Cambalache (Cambalache) 2000
Como Vovó Já Dizia ( Óculos Escuros ) 2003
Gente 1999
Sociedade Alternativa 2007
Não Pare Na Pista 2007
Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás 2012
O Trem das Sete 2015

Тексти пісень виконавця: Raul Seixas