Переклад тексту пісні Quando Acabar O Maluco Sou Eu/Abertura - Raul Seixas

Quando Acabar O Maluco Sou Eu/Abertura (оригінал)

Toda vez que eu olho no espelho a minha cara
Eis que eu sou normal e que isso é coisa rara
A minha enfermeira tem mania de artista
Trepa em minha cama, crente que é uma trapezista
Eu não vou dizer que eu também seja perfeito
Mamãe me viciou a só querer mamar no peito
Ehê, ahá, quando acabar, o maluco sou eu
Ahá, quando acabar, o maluco sou eu, uh
O russo que guardava o botão da bomba «H»
Tomou um pilequinho e quis mandar tudo pro ar
Seu Zé, preocupado anda numa de horror
Pois falta um carimbo no seu «tito» de eleitor
Ehê, ahá, quando acabar, o maluco sou eu
Aháhá, quando acabar, o maluco sou eu
Eu sou louco mas sou feliz
Muito mais louco é quem me diz
Eu sou dono, dono do meu nariz
Em Feira de Santana ou mesmo em Paris
Não bulo com governo, com polícia nem censura
É tudo gente fina, meu advogado jura
Já pensou o dia em que o Papa se tocar
E sair pelado pela Itália a cantar
Ehê, ahá, quando acabar, o maluco sou eu
Ahá, quando acabar, o maluco sou eu
Ah, larga, Rick
Eu sou louco mas sou feliz
Muito mais louco é quem me diz
Eu sou dono, dono do meu nariz
Em feira de Santana ou mesmo em Paris
Não bulo com governo nem polícia nem censura
É tudo gente fina, meu advogado jura
Já pensou o dia em que o Papa se tocar
E sair pelado pela Itália a cantar
Ehê, ahá, quando acabar, o maluco sou eu
Ahá, quando acabar, o maluco sou eu
Ahá, quando acabar, o maluco sou eu
É, a coisa tá assim

(переклад)

Кожен раз, коли я дивлюся в дзеркало на своє обличчя
Бач, я нормальний і це рідкість
У моєї медсестри манія художника
Лізти на моє ліжко, вважаючи, що вона художниця на трапеції
Я не скажу, що я теж ідеальний
Мама звикла мене до того, що я просто хотіла годувати грудьми
Ехе, ага, коли все закінчиться, я божевільний
Ага, коли все закінчиться, я божевільний, е
Росіянин, який зберіг кнопку бомби «Н»
Взяв маленьку таблетку і хотів все це випустити в повітря
Сеу Зе, стурбований, ходить в жаху
Тому що на «титулі» вашого виборця стоїть штамп
Ехе, ага, коли все закінчиться, я божевільний
Ахаха, коли все закінчиться, я божевільний
Я божевільний, але я щасливий
Набагато божевільніший той, хто мені каже
Я володію, володію своїм носом
У Фейра-де-Сантана чи навіть у Парижі
Я не сварюся з владою, з поліцією чи цензурою
Це все добрі люди, клянеться мій адвокат
Ви коли-небудь думали про день, коли Папа торкнеться самого себе
І виходити оголеною в Італію, співаючи
Ехе, ага, коли все закінчиться, я божевільний
Ага, коли все закінчиться, я божевільний
Ой, геть, Рік
Я божевільний, але я щасливий
Набагато божевільніший той, хто мені каже
Я володію, володію своїм носом
На фейра де Сантана чи навіть у Парижі
Я не спілкуюся з урядом, поліцією чи цензурою
Це все добрі люди, клянеться мій адвокат
Ви коли-небудь думали про день, коли Папа торкнеться самого себе
І виходити оголеною в Італію, співаючи
Ехе, ага, коли все закінчиться, я божевільний
Ага, коли все закінчиться, я божевільний
Ага, коли все закінчиться, я божевільний
Так, справи йдуть так