Переклад тексту пісні Cowboy Fora Da Lei - Raul Seixas

Cowboy Fora Da Lei (оригінал)

Mamãe não quero ser prefeito
Pode ser que eu seja eleito
E alguém pode querer me assassinar
Eu não preciso ler jornais
Mentir sozinho eu sou capaz
Não quero ir de encontro ao azar
Papai não quero provar nada
Eu já servia pátria amada
E todo mundo cobra a minha luz
Oh, coitado, foi tão cedo
Deus me livre, eu tenho medo
Morrer dependurado numa cruz
Eu não sou besta pra tirar onde de herói
Sou vacinado, sou cowboy
Cowboy fora-da-lei
Durango Kid só existe no gibi
E quem quiser que fique aqui
Entrar pra história é com vocês
Vamo entrar pra história pessoal…
Mamãe não quero ser prefeito
Pode ser que eu seja eleito
E alguém pode querer me assassinar
Eu não preciso ler jornais
Mentir sozinho eu sou capaz
Não quero ir de encontro ao azar
Papai não quero provar nada
Eu já servia pátria amada
E todo mundo cobra a minha luz
Oh, coitado, foi tão cedo
Deus me livre, eu tenho medo
Morrer dependurado numa cruz
Eu não sou besta pra tirar onde de herói
Sou vacinado, sou cowboy
Cowboy fora-da-lei
Durango Kid só existe no gibi
E quem quiser que fique aqui
Entrar pra história é com vocês
Eu não sou besta pra tirar onde de herói
Sou vacinado, sou cowboy
Cowboy fora-da-lei
Durango Kid só existe no gibi
E quem quiser que fique aqui
Entrar pra história é com vocês
Vamo entrar pra história…

(переклад)

Мамо, я не хочу бути мером
Можливо, мене оберуть
І хтось, можливо, захоче вбити мене
Мені не потрібно читати газети
Лежати на самоті я можу
Я не хочу переходити від дати до випадкового
Тату, я не хочу нічого доводити
Я вже служив рідній Батьківщині
І всі заряджають моє світло
Ох, бідолашний, це було зарано
Боже, звільни мене, боюся
Вмирати, висячи на хресті
Я не звір, щоб брати там, де я герой
Я вакцинований, я ковбой
Ковбой-поза законом
Durango Kid існує лише в коміксі
А хто хоче, залишиться тут
Введення в історію залежить від вас
Давайте перейдемо до особистої історії...
Мамо, я не хочу бути мером
Можливо, мене оберуть
І хтось, можливо, захоче вбити мене
Мені не потрібно читати газети
Лежати на самоті я можу
Я не хочу переходити від дати до випадкового
Тату, я не хочу нічого доводити
Я вже служив рідній Батьківщині
І всі заряджають моє світло
Ох, бідолашний, це було зарано
Боже, звільни мене, боюся
Вмирати, висячи на хресті
Я не звір, щоб брати там, де я герой
Я вакцинований, я ковбой
Ковбой-поза законом
Durango Kid існує лише в коміксі
А хто хоче, залишиться тут
Введення в історію залежить від вас
Я не звір, щоб брати там, де я герой
Я вакцинований, я ковбой
Ковбой-поза законом
Durango Kid існує лише в коміксі
А хто хоче, залишиться тут
Введення в історію залежить від вас
Давайте увійти в історію...